"أنفير" - Traduction Arabe en Turc

• Enver

- Evet, aynen öyle. - Enver geçen ay şartlı tahliye olmuş.
أجل، واحزري ماذا أيضاً، أُخرج (أنفير) بإطلاق سراح مشروط في الشهر الماضي.

- Logan ve Enver arasında sorun var mıydı?
-هل وقعت أيّ مُشكلة بين (لوغان) و(أنفير)؟

Logan, Enver'in hapse girmesine yardım etti, Enver de yapacağı son şey bile olsa ondan intikam alacağına yemin etti.
ساعد (لوغان) على إرسال (أنفير) للسجن، وأقسم أنّه سينتقم منه لو كان آخر ما سيفعله.

Enver Kotta, silahlı soygun, saldırı ve uyuşturucu bulundurmaktan hüküm giymiş.
(أنفير كوتا)، إدانات للسطو المُسلّح، والإعتداء، والحيازة.

Enver 5 yıl ceza alırken, Logan'ın annesi 7 yıl cezaya çarptırılmış.
والدة (لوغان) انتهى بها المطاف بقضاء فترة سجن لسبع سنواتٍ بينما (أنفير) خمس سنواتٍ.

- Tahmin edeyim, Enver anlaşmaya yanaşıp, kadını yakmış.
دعني أحزر، عقد (أنفير) صفقة، وألقى الملامة عليها؟

Enver, Logan'a aramaların geldiği kulübün devamlı müşterisiymiş.
إتّضح أنّ (أنفير) كان زبوناً مُنتظماً في ذلك النادي الإجتماعي الذي وردت منه الإتصالات.

- Bu da görüşmeden sonra eve gittiğini... - ...yani Enver'in hikayesini doğruluyor.
ممّا يعني أنّه عاد للمبنى بعد العشاء، وذلك يدعم قصّة (أنفير).

Dava dosyasına göre, Logan'ın annesi ifadesinde ya Enver'in kokaini dairesine zulalamasını ya da onu tüm uyuşturucu operasyonunun içine sokacağını söylemiş.
وفقً لملف القضيّة، والدة (لوغان) إمّا كان لديها الفهم السيء للسماح لـ(أنفير) بتخبأة الكوكايين في شقتها، أو أنّها كانت مُشتركة في عمليّة المُخدّرات كلّها.

Sana yardımcı olayım, Enver.
دعني أساعدك يا (أنفير).

Adı Enver'di.
(أنفير).