| Doktorlar hayatımı kurtardı diyebiliriz-- | Open Subtitles | دعينى أقول فقط أن الأطباء تقريبـاً أنقذوا حياتي |
| Bir kaç saat önce, bu şerefsiz beni öldürecekti, ama adamların hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | قبل ساعات قليلة هذا الوغد كان سيقتلني لكن رجالك أنقذوا حياتي و أدين لك مقابل ذلك |
| Kimse kurtaramazken Centaurs hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | السنتارز أنقذوا حياتي عندما لم يستطع أحد غيرهم |
| - Hiç de değil. - Zoe! Onlar mucizevî şövalyeler amca, benim Hayatımı kurtardılar. | Open Subtitles | إنهم الفرسان المتجولون يا عمي لقد أنقذوا حياتي |
| Onlar benim Hayatımı kurtardılar ve eve, Hebridan'a geri dönmemi sağladılar. | Open Subtitles | .. لقد أنقذوا حياتي.. ... ومسؤولين عن عودتي للمنزل... |
| Birden fazla kez benim Hayatımı kurtardılar. | Open Subtitles | لقد أنقذوا حياتي في .أكثر من مناسبة |
| Beni kendime getirdiler. hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | أبقوني بعيدا عن الكحول أنقذوا حياتي |
| Bu insanlar birçok kez hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | هؤلاء الناس أنقذوا حياتي ملايين المرات |
| Onlar hayatımı kurtardı | Open Subtitles | هؤلاء الغرباء أنقذوا حياتي |
| Hayatımı kurtardılar... | Open Subtitles | لقد أنقذوا حياتي |
| İğne yapıp Hayatımı kurtardılar. | Open Subtitles | حقنوني بحقنة أنقذوا حياتي |
| Hayatımı kurtardılar. | Open Subtitles | ـ لقد أنقذوا حياتي |
| Hayatımı kurtardılar anne. | Open Subtitles | لقد أنقذوا حياتي يا أمي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 