Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنقِذ" - Traduction Arabe en Turc
-
kurtar
| Biz başaramazsak, eski dostum, kendini kurtar. | Open Subtitles | حتى لو فشلنا نحن يا صديقي، أنقِذ نفسك |
| Kendin kurtar. | Open Subtitles | أنقِذ نفسك بنفسك |
| - İdamına. kurtar! kurtar! | Open Subtitles | أنقِذ، أنقِذ، أنقِذ |
| kurtar kendini. | Open Subtitles | أنقِذ نفسك. مستعدّة؟ |
| Bebeği kurtar. | Open Subtitles | أنقِذ الرّضيع |
| Ben iyiyim. Porthos'u kurtar. | Open Subtitles | سأكونُ بخير (أنقِذ (بورثوس |
| İkisini de kurtar. | Open Subtitles | أنقِذ كليهما |