"أنكره" - Traduction Arabe en Turc

• inkar
• İnkâr

Dün beni arayıp masum bir kadına zarar verdiğine inanmamı sağladığını inkar mı ediyorsun?
أتنكر بأنك هاتفتني بالأمس وجعلتني أظن أنك آذيت إمرأةً بريئة؟ .بالطبع أنكره

Ve birilerine bu söylediklerimi anlatırsan bunu inkar ederim.
و إذا أخبرتى أحداً أنى قلت ذلك فسوف أنكره

Şimdi hep bende gördüğü o insana dönüşüyorum oysa bunu hep inkar etmiştim.
أنا الآن أصبح الشخص الذي رآه دائماً, وكنت أنكره باستمرار.

İnkâr ettiğim bu filmi yapma isteğimin altında başka bir şey var belki de.
"ربما هنالك أمرٌ ما تحت رغبتي في صناعة هذا الفيلم "والذي كنت أنكره.

İnkâr edecek bir şey yok!
ليس هناك ما أنكره

Ne yani inkâr etmemi mi bekliyorsun?
ماذا هل توقعت منى أن أنكره ؟

İnkar etti ve oldukça kızdı.
أنكره وكأنة أهين تماما

Horoz bir kere öttü! İnkar etmedim. İki kere!
"(ـ "(باريس ـ عذّبنى مرة، ولن أنكره، عذّبنى مرتين ولن أنكره

Bir saniye, bunu inkar mı ediyorsun?
أنتظر, أنت تنكر هذا؟ بالطبع أنكره - (باري) -

Bir daha tekrarlarsan inkar ederim.
لو كررت ذلك سوف أنكره

- Evet, inkar edecegim.
-أجل، بكل تأكيد أنكره

Nina Myers bir hataydı. Bunu hiçbir zaman inkar etmedim.
لقد كانت (نينا مايرز) خطأً لا أنكره

Ve Nighthorse inkar etti.
. (و أنكره (نايتهورس

İnkâr ettim.
أنكره

İnkâr etmiyorum.
لن أنكره