"أنكن" - Traduction Arabe en Turc

• hepiniz
• olduğunuzu

Biraz geç haber verdiğini biliyorum ama umarım hepiniz gelebilirsiniz.
ـأعرف أنّها دعوة متأخرة لكنّي أتمنّى أنكن قادرت على المجيء

Ve burada yaşadığınız için hepiniz yasal olarak sorumlu tutulabilirsiniz.
و بما أنكن تعشن هنا يمكن تحميلكن كلكن المسؤولية القانونية

Eminim sen de öyle. hepiniz benden daha iyi olduğunuzu sanıyorsunuz.
إنكن تعتقدن أنكن أكثر منى رقياً لقد جئت من عائلة طيبة ، من أطيب العائلات

Bayanlar, üzgün olduğunuzu biliyorum ama ben üzgün olunca ne yaparım biliyor musunuz?
أعلم أنكن غاضبات لكن أتعلمون ما أفعل عندما أغضب؟

- Sanırım hepiniz palavracısınız. - Bizi tanıman lazım.
ـ أعتقد أنكن تكذبن ـ عليكِ أن تعرفيننا جيداً

Tüm Pi Up'lar adına konuşuyorum, hepiniz harika kardeşlerimiz olursunuz.
أتكلم بالنيابة عن جميع البي اب عندما أقول أنكن تشكلن اخوات رائعات

Cevap verme.' derdi". Eminim hepiniz bunu duymuşsunuzdur.
Jawab nahi Dena أنا متأكدة أنكن جميعا سمعتن هذا.

- "Yardımların ve tavsiyelerin için." - "hepiniz benim kızlarımsınız."
لمساعدتك ونصائحك - أتخيل دائماً أنكن بناتي -

Açıkça görülüyor ki, hepiniz yoğun bir stres altındasınız.
من الواضح أنكن تحت قدر عال من الإرهاق

Özellikle de hepiniz son sınıfken.
وخصوصاً أنكن جميعاً في سنة التخرج

Genelde Audrey, kadınları tasvip ediyorum. Bence hepiniz harikasınız.
عموماً يا (أودري)، أنا مع المرأة أظن أنكن رائعات جميعاً

Ben yokken hepiniz birer Susan olup çıkmışsınız.
(أرى أنكن أصبحتن جمعكن مثل (سوزان أثناء رحيلي

Bence hepiniz harikasınız.
أعتقد أنكن رائعات.

Ve siz kadınlar, bence hepiniz
~ وأعتقد أنكن أيها النساء ~

Ama siz kızlarla ilk tanıştığımda sizin iğrenç, kendi içine kapanık, ilgi arayan yaraklar olduğunuzu düşündüm.
عندما رأيتكن لأول مرة يا فتيات، اعتقدتُ أنكن مجموعة قذرة... من السافلات المتكّبرات اللواتي يسعين لجذب الأنظار.

Hayır, kimse bundan sizin sorumlu olduğunuzu düşünmüyor.
كلا ، لن يظن أحد أنكن مسؤولات عن ذلك

Size ters bir şeyler söyleyen olursa Terry'le beraber olduğunuzu söyleyin.
أن تحدث معكم أى شخص أخبره أنكن هنا مع "تيرى"