"أنك تعرفني" - Traduction Arabe en Turc

• Beni tanıdığını
• tanımış olman
• kim olduğumu
• beni tanıyorsun

Birkaç hikaye okudun diye Beni tanıdığını mı sanıyorsun?
أنت تعتقد أنك تعرفني لانك قرأت بعض القصص ؟

Buradaki kimse tanımasa da Beni tanıdığını biliyorum.
أعلم أنك تعرفني حتى . لو لم يكن هناك أحد يعرفني

Beni tanıdığını düşünüyorsun, ama sadece bir yanımı biliyorsun.
تظن أنك تعرفني, لكنك ترى جانباً واحداً مني فقط

Beni tanımış olman gerekirdi, Mike.
(أنت من المفترض أنك تعرفني يا (مايك

Belli ki kim olduğumu biliyorsun, yoksa burada olmazdın.
من الواضح أنك تعرفني وإلا لما جئت

İşin gerçeği, beni tanıyorsun.
أسمع ، حسناً ، الحقيقة هي أنك تعرفني

Bana mesaj attın,Beni tanıdığını söylüyorsun. Doğru değilmi,Hathaway?
أنت لا تقول أنك تعرفني و لكن أنا لا أعرفك

Peter, horoz ötmeden önce bu gece, Beni tanıdığını üç kere inkar edeceksin.
بيتر، هذه الليلة قبل ان يصيح الديك وناعق، عليك أن تنكر ثلاث مرات أنك تعرفني.

Uf, Beni tanıdığını belli etmek için rastgele gerçekler söylemeyi kes artık.
؟ ، توقف عن قول حقائق عشوائية . لتحاول ان تثبت لي ، أنك تعرفني

Bir de şu var, "Beni tanıdığını söylemeyi unutma." Neden? Ne farkeder ki?
وهناك أيضاً: "لا تنس أن تخبره أنك تعرفني"

Beni tanıdığını düşünüyorum Ben iyi olarak biliyorum.
. أنا أعرفك كما أنت تظن أنت أنك تعرفني

Aslında var ya, Beni tanıdığını söyleme.
كلا ، أتعلم؟ لا تخبرهم أنك تعرفني

Beni tanıdığını mı zannediyorsun? Beni yakalayabileceğini?
تعتقد أنك تعرفني" "و أن بإمكانك الإمساك بي؟

Hala Beni tanıdığını mı sanıyorsun Ajan?
هل ما زلت تعتقد أنك تعرفني ؟

Beni tanıdığını mı sanıyorsun?
هل تظن أنك تعرفني ؟

Beni tanıdığını hissediyorum. Ben de seni düşünüyorum.
أشعر أنك تعرفني وأفكر بك

Beni tanıdığını sanmıyorum.
لا أعتقد أنك تعرفني

Beni tanıdığını mı düşünüyorsun McBride?
تظن أنك تعرفني ماكبرايد؟

Beni tanıdığını sanıyorsun.
تعتقد أنك تعرفني

Benim kim olduğumu bildiğini biliyorum.
أنا أعلم أنك تعرفني.

Belli ki beni tanıyorsun, ama ben seni hatırlamıyorum.
أنا .. واضح أنك تعرفني لكنني لا اتذكّرك