"أنك تفضل" - Traduction Arabe en Turc

• tercih edeceğini
• mi tercih edersin
• sevdiğini
• tercih ediyorsun
• tercih ettiğinizden

Benimle olmayı herşeye tercih edeceğini söylediğinde buna inandığım için.
أن أعتقد أنك كنت جادا عندما أخبرتنى أنك تفضل رفقتى أكثر من رجال البلاط

Bunu olmasını istemiyorsun - ölmeyi tercih edeceğini söylemiştin.
أنت لاتريد أن يحدث لك هذا أنت أخبرتنى أنك تفضل الموت

Yoksa polise gidip senin bataklık turu işinden bahsetmemi mi tercih edersin?
أم أنك تفضل ذهابي للشرطة وإخبارهم بشأن عملك السياحي في المستنقع

Yoksa hapisi mi tercih edersin?
أم أنك تفضل السجن؟

Senin yumurtayı ortası çıkartılmış ekmekle sevdiğini sanıyordum. á la ben!
لقد اعتقدت أنك تفضل البيض بالخبز ذو الفتحة في المنتصف

Dostun ya da düşmanın olabilirim. Sen ikincisini tercih ediyorsun gibi.
أنا يُمكنُ أَنْ أَكُونَ أفضل صديق أَو ألد عدو تَبْدو أنك تفضل الأخيرِ.

Neredeyse süper kötülerin arkadaşlığını tercih ettiğinizden korkmaya başlayacaktım.
لقد بدأت أخشى أنك تفضل أن تكون مع الأشرار فقط

Beni bir hastadan çok, ikramiyesi indirimli olan biri olarak tercih edeceğini biliyorsun.
لا تنكر أنك تفضل أن أكون أنا مريضتك على أن يكون مريضك رجلاً مملاً تم خفض حوافز راتبه

İki. Hastaları dinleyeceğine kendini dinlemeyi tercih edeceğini çok iyi biliyorum.
اثنان، أعرف أنك تفضل قضاء ساعتين

Seks yaptığını kabul etmektense ölmeyi tercih edeceğini duydum.
سمعتك أنك تفضل الموت على ممارسة الجنس

Sakın bana Sam'ı tercih edeceğini Söyleme.
لا تخبرني أنك تفضل سام

Ama geçen hafta pornoyu gerçek seksten daha çok sevdiğini söylemedin mi?
ألم تقل لي هذا الاسبوع الماضي, أنك تفضل مشاهدة الجنس على الممارسة ؟

Lisa muştaları çok sevdiğini söyledi çavuş. O cebin biraz kabarık gibi.
تقول "ليزا" أنك تفضل المواد النحاسية ذلك الجيب يبدو منتفخاً

Benimle olmak yerine nefret ettiğin biriyle olmayı tercih ediyorsun anlamına geliyor.
إنه فقط يعني أنك تفضل أن تكون مع شخص ما تكره , بدلاً من أن تكون معي ؟

Bence sen "birlikte" kelimesinin milyonları değil sadece iki kişiyi belirtmesini tercih ediyorsun.
..... أظن أنك تفضل حينما .....

Neredeyse süper kötülerin arkadaşlığını tercih ettiğinizden korkmaya başlayacaktım.
لقد بدأت أخشى أنك تفضل .. أن تكون مع الأشرار فقط