| Sevdiğini kaybetmek nasıldır bilirim. | Open Subtitles | - إذاً، ماذا تظن أنك تفعل هنا بالضبط؟ - أعرف كيف هو الأمر أن تفقدها |
| Sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تفعل. |
| Sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تفعل. |
| Sen burada ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل بحق السماء؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل ؟ عملي أليس كذلك ؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل ؟ |
| Sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تفعل. |
| - Sen ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل بحق الححيم؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنك تفعل هنا؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | -ماذا كنت تظن أنك تفعل بحق الجحيم؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل ؟ |
| Hey, ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 