"أنك رأيتني" - Traduction Arabe en Turc

• beni gördüğünü
• gördüğün için
• beni görmen

Evet, oraya götürüp bırak ve beni gördüğünü unut.
نعم, خذني هناك وحسب وأنزلني, وانسى أنك رأيتني قط

Deniz kıyısındadır, beni gördüğünü söylediğin yer gibi.
إنها بجوار البحر حيث قلت أنك رأيتني

Beni böyle gördüğün için utanıyorum.
أشعر بالخجل أنك رأيتني هكذا

Beni bu şekilde gördüğün için utandım.
أشعر بالخجل أنك رأيتني هكذا

Sanırım başka bir erkekle öpüşürken beni görmen şansımı azaltıyor.
أعتقد أنك رأيتني أقبِّل شخصاً آخر وهذا لا يدعم فرصي حقاً

Şimdi, defol başımdan. beni gördüğünü de unut.
الآن ابتعد عني انسَ أنك رأيتني

Avukatlara orada beni gördüğünü söyledin mi?
هل أخبرت المحامين أنك رأيتني هناك؟

beni gördüğünü kimseye söyleme.
لايمكنك اخبار أي أحد أنك رأيتني

beni gördüğünü unutmak için yeteri kadar sarhoş musun?
أمن المحمتل أن تكون مخموراً بقدر كافٍ... لتنسى أنك رأيتني الليلة؟

beni gördüğünü kimse bilmemeli.
لا أحد يمكنه أن يعلم أنك رأيتني

beni gördüğünü de kimseye söyleme.
ولا تخبر أحداً أنك رأيتني

Ama senin yerinde olsam onlara beni gördüğünü söylemezdim.
لكني لن أقول لهم أنك رأيتني

Beni o halde gördüğün için kendimden nefret ediyorum.
أمقُت أنك رأيتني بِهذا الشكل.

Buna beni görmen de dahil.
بما في ذلك أنك رأيتني,