| Hadi ama çocuklar, çok çok üzgün olduğumuzu bilmenizi istiyoruz. | Open Subtitles | هيا يا رفاق. نريدكم أن تعرفون أننا آسفون جداً جداً. |
| üzgün olduğumuzu söylemek istiyor ama bir sorunumuz daha var. | Open Subtitles | ما يقوله أننا آسفون للغاية، لكن لدينا أيضاً مشكلة آخرى. |
| Sana araban hakkında üzgün olduğumuzu söyledim. O evde kimsenin yaşamadığını sanıyorduk! | Open Subtitles | أخبرتك أننا آسفون على سيارتك كنا نعتقد أنه لايوجد أحد بالمنزل |
| Şerif, biz özür dileriz, Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | أصغ، سيدي المأمور. أخبرناك أننا آسفون. لن يتكرر هذا ثانيةً. |
| Adamım, seni postaladığımız için özür dileriz. - Bizi affetmeni istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نريد أن نقول أننا آسفون على إخراجك في الماضي، ونحن نود مغفرتك |
| Her şeyden önce üzgün olduğumuzu söylememize izin verin. | Open Subtitles | إسمحي بأن أقول فقط.. أننا آسفون جدا عما حصل منذ قليل |
| Tamam, bak Gina, gelip üzgün olduğumuzu söylemek istedik? | Open Subtitles | جينا اسمعي، أتينا لنقول أننا آسفون |
| O, insanların canını acıtırken, ben tanrıya üzgün olduğumuzu söylerim. | Open Subtitles | عندما نؤذي الناس، أقول للرب أننا آسفون |
| Biz de üzgün olduğumuzu söylemek istedik. | Open Subtitles | لذلك أردنا فقط أن نقول أننا آسفون |
| Randi'ye üzgün olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | أبلغ "راندي" أننا آسفون. |
| Lucy'ye üzgün olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | قولي لـ(لوسي) أننا آسفون |
| - Bir gün. Grey'e üzgün olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | -يوم واحد، أخبري (غراي) أننا آسفون . |
| Çok özür dileriz hanımefendi. | Open Subtitles | أننا آسفون جداُ يا سيدتي العزيزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 