"أننا فريق" - Traduction Arabe en Turc

• takım olduğumuzu
• takımız işte
• bir ekip olduğumuzu
• bir ekibiz
• bir takımız
• Takım olmamız

Benden istediğin her şeyi yaptım. takım olduğumuzu sanıyordum.
لقد فعلت كل ما طلبته مني، لقد ظننت أننا فريق

Bir takım olduğumuzu sanıyordum.
لقد ظننت أننا فريق

Bu yüzden takımız işte.
لهذا السبب أننا فريق.

Sana bir ekip olduğumuzu söylemiştim. Artık sen de bir parçasısın.
أخبرتك أننا فريق الآن أنت جزء منه

Senden kurtulmalarına da izin vermeyeceğim. Biz bir ekibiz.
لن أدعهم يخرجونكِ أيضاً، يفترض أننا فريق

Yani iyi bir takımız ama gizlenmek için yaptığımız aklına bir şey getirmesin.
أعني أننا فريق جيد، لكن لا تدع تظاهرنا يذهب بعقلك.

- Partini mahvetmek istemedim. - Takım olmamız gerekiyor.
لم ارد ان أفسد حفلتكِ - من المفترض أننا فريق -

Bizim bir takım olduğumuzu söyledin.
لقد قلت أننا فريق

Bir takım olduğumuzu sanıyordum.
حسبت أننا فريق

- Peter, takım olduğumuzu düşünüyordum.
-بيتر)، إعتقدت أننا فريق)

bir ekip olduğumuzu sanıyordum.
/c.arabic c.arabicrlm; ظننت أننا فريق واحد! /c.arabic

Ve etkili bir ekip olduğumuzu.
و أننا فريق فعّال

İkimiz bir ekibiz ama. Hem de en esaslısından.
لقد اعتقدت أننا فريق وفريق لعين جيد

Geceleri evde, "biz bir takımız" diyorsun senin "güvenilir destekçin" olduğunu söylüyorsun işler sarpa sarınca rütbeni ortaya koyuyorsun.
في ليالي المنزل تقول أننا فريق وأنا أكثر القنصليين ثقةً لكنك تسحب الرتب حينما تجري الأمور

Takım olmamız gerekiyordu bizim.
المعذرة. المفروض أننا فريق