Bazen hiç zamanım yokmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | الأمر فقط أننى أشعر أحياناً أنه لا يوجد وقت كافى |
Bazen hiç zamanım yokmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | الأمر فقط أننى أشعر أحياناً أنه لا يوجد وقت كافى |
Kastettiğim, iblisin kanı yüzünden tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | كلا, عنيت أننى أشعر بالغرابة من دماء هذا الشيطان |
Başak birşey söyleyemem, yanlızca hayatımın son gününün ilk günü gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لا يسعنى القول لكن، سوى أننى أشعر وكأنة أول يوم فى اخر مرحلة من عمرى |
Ama bir hafta sürmez, kendimi iyi hissediyorum. | Open Subtitles | لكن لن يمر أسبوع كهذا أقصد أننى أشعر الآن أننى بخير |
Hayatımda ilk defa bazı şeylerden emin olduğumu hissediyorum. | Open Subtitles | أننى أشعر ولأول مره فى حياتى أكون واثقاً من شيئاً ما |
İnanıyorum ki, Dr. Arrow'un ölümünden dolayı senin pişmanlık dediğin şeyden hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أعتقد أننى أشعر بما تسمونه الندم لتسببى بوفاة د.أرو |
Kaplan! Güzel konuşmaydı ahbap. Daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | تايجرز , محادثة جيدة أننى أشعر بتحسن , سلام |
Şu anda, kendimi hiç olmadığım kadar huzurlu hissediyorum." | Open Subtitles | أننى أشعر بسكينه لم أشعر بها مطلقاً |
Kendimi şu anda harika hissediyorum. | Open Subtitles | فى الحقيقه أننى أشعر أننى بخير الأن |
Galiba sadece kendim için üzgün hissediyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أشعر بالأسف تجاه ذاتى |
Peki sence şu an nasıl hissediyorum? | Open Subtitles | وماذا تعتقدى أننى أشعر الآن ؟ |
- Sence ben nasıl hissediyorum? | Open Subtitles | -ماذا تعتقد أننى أشعر ؟ |