"أنني أكره" - Traduction Arabe en Turc

• nefret ettiğimi
• nefret ederim
• nefret etmem
• nefret etsem de
• nefret ettiğimden

Korkunç bir şeydi. Tanrı bundan nefret ettiğimi biliyor.
كان شيئا فظيعا لكي أفعله الله يعلم أنني أكره أن أفعل ذلك

- nefret ettiğimi biliyorsun.
أتريد بعض الحلوى؟ أنت تعرف أنني أكره الحلوى

Kadın! Kurabiyelerden nefret ettiğimi biliyorsun!
أيتـها العـاهرة , تعلمين أنني أكره البازلاّ

Bu tür konuşmadan nefret ederim. Bunu biliyor olman lazım.
أعني، أنني أكره التحدث بتلك الطريقة يجب أن تعلم هذا

Bu gömlekten ne kadar nefret ettiğimi söyler dururum ve hala üzerinde.
لا أنفك أخبرك أنني أكره هذا القميص وها أنت ترتديه

Karanlıktan nefret ettiğimi biliyorsun.
أنا أكره الظلام، أنت تعرف أنني أكره الظلام

Neden nefret ettiğimi bildiğin halde bana öyle diyorsun?
لماذا تناديني هكذا مع أنك تعلم أنني أكره ذلك؟

Bu kadını kaçırıp vahşice tecavüz eden kişilerden nefret ettiğimi bilmenizi isterim.
يجب أن تصدقوا أنني أكره هؤلاء الأشخاص الذين أخذوا هذه الفتاة و إغتصبوها بوحشية

Beni o kadar iyi tanıyorsan, sınavlardan nefret ettiğimi biliyorsundur.
حسناً، إذا كنت تعرفني بهذا الشكل الوثيق، فأنت تدرك أنني أكره الإختبارات.

Bunca sene benimle çalışıp yaban mersininden nefret ettiğimi nasıl bilmezsin?
كيف نسيت بعد كل هذه السنين ...أنني أكره التوت البري؟

Benim böyle şakalardan nefret ettiğimi bilirsin.
أنت تعرف أنني أكره النكات العملية.

Hayır, bitkilerden nefret ettiğimi söylemiştim. Bekle bir dakika.
لا , لقد قلت أنني أكره النباتات

Saçma. Uyuşturucudan nefret ettiğimi biliyor.
لئيم، غنه يعرف أنني أكره المخدرات

Özür dilemekten ne kadar nefret ettiğimi biliyorsun, bu yüzden önerim şöyle.
أنني أكره الإعتذار لذلك، أليكَ الأمر

Yapma Stan, o şeylerden nefret ettiğimi biliyorsun.
ستان تعلم أنني أكره هذا الهراء

İmalı konuştuğunda bundan nefret ettiğimi biliyorsun.
أنت تعرف أنني أكره ذلك عندما أنت خفي.

- Bundan nefret ettiğimi biliyorsun.
أنت تعرف أنني أكره ذلك. نعم، وأنا أعلم.

Derdim, yalan söylemekten nefret etmem ve sır saklayamamam.
مشكلتي هي أنني أكره الكذب وتعبت في الحفاظ على الأسرار الرهيبة

Ve bunu söylemekten ne kadar nefret etsem de zaman geçtikçe muhtemelen birbirimizden daha da uzaklara savrulacağız.
ورغم أنني أكره قول هذا، لكن مع مرور الوقت ، سنبتعد عن بعضنا أكثر وأكثر

Ama tahmin etmekten nefret ettiğimden, neden bana nerede olduğunu söylemiyorsun?
لكن بما أنني أكره أن أخمن لماذا لاتخبرني وحسب عن مكانهم ؟