"أنني بالفعل" - Traduction Arabe en Turc

• gerçekten

İşe yarıyor gerçekten yeni fren balatalarına ihtiyacım var.
ولقد إتضح أنني بالفعل إلى حاجة لدواسة فرامل جديده

Küçüklüğümde bir zamanlar, gerçekten yeteneğim varmış diye düşündüm.
مرة عندما كنت طفلة، ظننت أنني بالفعل أمتلكها

gerçekten bugün fazla içmişim.
يبدو أنني بالفعل شربت أكثر من اللازم الليلة.

Yani gerçekten her şeyin bittiğini düşünüyordum.
أعني، أنني بالفعل ظننت أنّ تلك هي النهاية

Adamı gerçekten öldürdüğümü ispat etmek için cesedi yetkililere gösteririm, o zaman yetkililer bana mükâfat verir.
أريهم تلك الجُثة، وأثبت لهم أنني بالفعل قتلته ومن هُنا تدفع لي السلطات.

Bunca yıldır bekâr bir anne olduğun için sana gerçekten saygı duyuyorum.
أقصد أنني بالفعل أحترمك لبقائك أماً عزباء لكل هذه السنوات

- Hayır, "Seni gerçekten seviyorum." dedim. - Aynı şey işte.
."لا، لقد قلت، "أنني بالفعل أحبك - .إنه نفس الأمر -

Donald gerçekten gitmeliyim.
أنني بالفعل يجب أن أذهب, دونالد.

Ama bil ki ben seni gerçekten seviyorum.
.لكن كن على علم أنني بالفعل أحبك

Bana pastayı kontrol et dediğin zaman, gerçekten pastayı kontrol mü etmem gerekiyordu?
{\pos(192,190)}إذا عندما طلبتِ مني التحقق من الكعكة عنيتِ أنني بالفعل يجب أن أتحقق؟

Ya da en azından bitebilirdi eğer gerçekten Angela'yı arasaydım.
أو على الأقل كانت لتنتهي لو أنني بالفعل اتصلت بـ(أنجيلا) في العمل

Bu arada Casey gerçekten harika bir çocuktur.
حيث أنني بالفعل... أعني أنها فتاة رائعة، عزيزتي (كايسي)