"أنني بخير" - Traduction Arabe en Turc

• iyi olduğumu
• Ben iyiyim
• Kendimi iyi
• iyi olduğumdan
• iyi değilim
• iyi hissediyorum

Biraz önce hastanedeydim. Doktor iyi olduğumu söyledi. Kalıcı bir hasar yokmuş.
لقد ذهبت للمستشفى و قال الطبيب أنني بخير لا يوجد ضرر دائم

Seni arayıp iyi olduğumu söylemeliydim.
كان يجب علي أن أتصل بك و أعلمُك أنني بخير

Biraz süre verdiler,ve geri geldim, yüzüme gülücük koydum, ve herkes iyi olduğumu zanneti.
أعطونياجازةلبعضالوقت, وعندماعدت,وضعت بسمة علىوجهي, و الجميع ظن أنني بخير

...halbuki Ben iyiyim.
أنكِ لا تعتقدين أنني بخير مع ذلك بينما أنا بخير

Brakebills tam anlamıyla peri masalı olmayan Kendimi iyi hissettiğim ilk yer.
براكيبيلس هي أول مكان اشعر أنني بخير فيه انها ليست حرفيا خرافة

İyi olduğumu söyleyemeceğim, ama yapabildiğim her şeyi yaptım.
لا أستطيع ان أقول أنني بخير لكن سوف أفعل ما بوسعي

Tekrar dövüşerek buradaki insanlara iyi olduğumu kanıtlamam gerek.
أنوي التنافس من جديد لأثبت للجميع أنني بخير ولم أصب

Yetimhanedeyken bakıcılara hep şarkı söylerdim, böylece iyi olduğumu bilirlerdi.
يمكنني أن أغني لك لقد اعتدتُ أن أغني للراهبات في الملجأ حتى يعلموا أنني بخير

Bu sabah çocukları, sakin olmaları ve benim de iyi olduğumu söylemek için aramıştım.
سابقاً اليوم , كنت أهاتف أبنائي لأؤكد لهم بطمأنينة أنني بخير هذه ربما آخر مرة أتكلم معك

Arkadaşlarıma iyi olduğumu haber verebilir misiniz?
من عدم وجود أي عظمة أخرى مكسورة هل يستطيع أحد أن يخبر أصدقائي أنني بخير

Şimdi, bir adam nasıl öldürlür buymuş demek. Biri kocama iyi olduğumu söyleye bilir mi?
الآن, هكذا تقتُل رجُل. هل ترسلوا أحد لأعلام زوجي أنني بخير

Eğer aileme iyi olduğumu söylersen ne istersen yaparım.
سأفعل فعلاً أي شئ تطلبه إن فقط أخبرت والدي أنني بخير

Benim için çok şeyi riske attılar. İyi olduğumu haber vermeliyim.
لقد خاطروا بأنفسهم لمساعدتي ويجب أن أخبرهم أنني بخير

Kesinlikle. Anneme iyi olduğumu...
تماماً، لذا أخبر أمي أنني بخير وسأتصل بها عندما أستطيع.

Aileme ulaşmam gerek. Onlara iyi olduğumu haber vermeliyim.
يجب أن أتواصل مع والديّ ويجب أن أعلمهما أنني بخير

Ona, benim iyi olduğumu ve seni rahat bırakmasını söyleyeceğim.
سأقول له أنني بخير وأنه يجب أن يدعك وشأنك

Şu öğretim görevlisi Benedict Arnold'a iyi olduğumu söyleyebilirsin...
يمكنك أن تخبر أن مساعدي في التدريس الواشي أنني بخير

Ben iyiyim. İyiyim dedim. Uğraşma benimle, tamam mı?
أنا بخير , لقد قلت أنني بخير لننهي هذا , حسناً ؟

Bir şeyler gördüğümü sanmıştım, ama görmemişim sanıyorum ve Ben iyiyim.
نعم ، لكني اعتقدت أني رأيت شيئاً ما و أعتقد أنني لم ارى شيء و أعتقد أنني بخير

Kendimi iyi hissetmiyorum.
إذا جيدة ـ أجرة لا أشعر أنني بخير أحس قليلاً

- Parayı çaldın. İlaçlar için aldım çünkü Kendimi iyi hissetmiyordum.
أحتاجها للعلاج ، لأنني لا أشعر أنني بخير

O lokantadaki yemekten zehirlendiğini düşünüyor ve benim iyi olduğumdan emin olmak istemiş.
إنها تظن أنه أتاها تسمّم طعام من ذلك المطعم وقد أرادت أن تتأكد أنني بخير

Affedersiniz. Tuvalete gitmek zorundayım. Pek iyi değilim.
عفواً , يجب علي الذهاب إلى حمام الرجال لا أشعر أنني بخير

Herkes beni takip ediyor gibi Bir dakika l hissediyorum, ve sonra bir sonraki dakika l iyi hissediyorum.
أعني ، بدقيقة شعرت أن الجميع يسعى خلفي و الدقيقة الأخرى ، أشعر أنني بخير كلياً