"أنني تأخرت" - Traduction Arabe en Turc

• geç kaldım
• Geciktiğim için
• Geç kaldığım için
• geciktim
• geç kaldığımı
• geç geldiğim için

Biliyorum geç kaldım ama yine de eğitime yetişebilirim.
أعرف أنني تأخرت لكن مازال بوسعي الذهاب إلى الحرم للتوجيه

Çığlık yok. Ya tam zamanında geldim ya da çoktan geç kaldım.
لا صراخ إما إننا جئت في الوقت المناسب أو أنني تأخرت

Kemerini tak, evlat. Geciktiğim için üzgünüm.
إربط حزام الأمان يا صديقي أنا آسف أنني تأخرت

Geciktiğim için özür dilerim, Lisa. Salondaydım, kas yapıyordum.
آسف أنني تأخرت يا (ليسا)، كنت في صالة الألعاب الرياضية أتدرب

Geç kaldığım için üzgünüm ama.
لكنني آسف أنني تأخرت بالرجوع

Afedersin, geciktim. Nasıl gidiyor?
آسفة أنني تأخرت ، كيف يسير الأمر؟

geç kaldım. Trombon solosuna geç kaldığımı bilmiyordum.
أنني تأخرت,وأنا لم أدرك بأنني أصبحت عجوز

Yanına bu kadar geç geldiğim için özür dilerim.
آسف أنني تأخرت كثيرا عليك، لكن الملك كثير المطالب

Sorun şu ki, İngiliz Edebiyatı dersine birkaç kez geç kaldım.
المشكلة الوحيدة هو أنني تأخرت على صف الانجليزية عدة مرات

Her şeyi aldım ama sanırım partiye geç kaldım.
أحضرت كل شيئ لكن أعتقد أنني تأخرت على الحفل

Az kalsın unutuyordum. Bir sonraki işe geç kaldım...
وهذا يذكرني أنني تأخرت عن عملي التالي

ama sorunları ele alalım geç kaldım,mabede gitmedim, ayakkabım,gülüşüm şikayetin nedir ?
ولكن فلنقرر ما الذي تشتكين منه أنني تأخرت ، لم أصل إلى المعبد ، حذائي ، إبتسامتي -ما الذي تشتكين منه ؟

Geciktiğim için üzgünüm. Hastam vardı.
-أنا أسف أنني تأخرت كنتمعأحدالمرضى.

Geciktiğim için özür dilerim.
آسفة أنني تأخرت

Geciktiğim için üzgünüm.
-ها هو آسف أنني تأخرت

Geç kaldığım için kusuruma bakmayın.
أنا آسفة جداً أنني تأخرت

Geç kaldığım için çok üzgünüm.
آسف أنني تأخرت

Selam. Biliyorum geciktim.
مرحباً، أعلم أنني تأخرت

Öfke kontrol dersime geç kaldığımı fark ettim.
لقد أدركت أنني تأخرت لصف معالجة الغضب خاصتي

Bu kadar geç geldiğim için özür dilerim.
أنا آسف أنني تأخرت في العودة