"أنني سعيدة" - Traduction Arabe en Turc

• çok mutluyum
• memnun olduğumu
• Ben mutluysam o
• mutlu olduğumu
• - Ben mutluysam

Çocuklar, şunu söylemeliyim ki geri döndüğüm için çok mutluyum.
حسناً أيها الصف ، عليّ أن أقول أنني سعيدة بعودتي

Sorunun cevabını vereyim. çok mutluyum.
لذا فأن الجواب على سؤالك سيكون هو أنني سعيدة جدَاً

Sana bir şans verdiğim için çok memnun olduğumu söylemek istedim.
أريد فقط أن أخبرك أنني سعيدة جدا لأني أعطيتك الفرصة

Dixon'a, doğruyu söylediği için memnun olduğumu söyle.
أخبري (ديكسون) أنني سعيدة لأنه أخبرني الحقيقة.

- Ben mutluysam o da mutlu olur.
سيكون سعيداً لو أنني سعيدة.

- Senin adına mutlu olduğumu biliyorsun.
تعلم أنني سعيدة لك

Yani, burada oturup bu konuşmayı yaptığımız için çok mutluyum sabahın 3:00 ünde, ya da saat her kaçsa.
أعني، أنني سعيدة لجلوسنا هنا و تبادل هذا النقاش في الثالثة صباحاً أو مهما يكن الوقت

Burada oturmuş gecenin üçünde falan... sohbet ettiğimiz için çok mutluyum.
أعني، أنني سعيدة لجلوسنا هنا و تبادل هذا النقاش في الثالثة صباحاً أو مهما يكن الوقت

Artık hakkında konuşabileceğimiz bir hayatın olduğu için çok mutluyum.
وأنا فقط أريد أن أخبرك أنني سعيدة لأنه الآن لديك حياتك التي يمكننا التحدث بشأنها

Senin adına çok mutluyum.
أريدك أن تعرف أنني سعيدة جداً من أجلك

Yaşadığım hayattan gerçekten çok mutluyum.
أقسم بالرّب أنني سعيدة في حياتي

Arthur'a tavsiyemi dinlediği için ve Gottfried'le konuştuğu için ne kadar mutlu olduğumu söyleyecektim.
كان يجب أن أخبر (آرثر) أنني سعيدة لفعلــه بنصيحتـي (تحــدثــت مع (غوت فريـد

Midemde garip bir yumru hissettim, mutlu olduğumu farkettiğimde.
( Iaughs ) لقد أحسست بنخزت في بطني ومن ثم أدركت ذلك الشعور... وهو أنني سعيدة