Kız arkadaşını benim öldürdüğümü düşünüyorsanız patronuma sorun. | Open Subtitles | لذا تحققي من رئيسي إذا كنت تعتقدي أنني قتلت صديقته. |
Jim ve tüm ekibi benim öldürdüğümü düşünüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون أنني قتلت جيم والآخرون |
Başlıca sebebi, Susan'ı benim öldürdüğümü düşünüyorlar. | Open Subtitles | أولاً، يعتقدون أنني قتلت سوزان. |
- Tam anlamadım. Gören de Cumhurbaşkanı'nı öldürdüm sanır. | Open Subtitles | لا أدري الأمر يبدو كما لو أنني قتلت حاكم البلاد |
Rüyamda editörümü öldürdüm ve yazdıklarımı geri aldım. | Open Subtitles | حلمت أنني قتلت رئيس تحريري، وقمت باسترداد مطبوعاتي |
Tüm bildiğim buranın önceki sahibini öldürüp onun yerine geçtiğim. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنني قتلت المالك السابق و إنتقلت لهنا |
Kramer, Fredo'yu benim öldürdüğümü düşünüyorlar. | Open Subtitles | كرايمر، يظنان أنني قتلت فريدو. |
Biliyorum, Gosnell'i benim öldürdüğümü düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | نظرة , وأنا أعلم أنك أعتقد أنني قتلت Gosnell. |
Gerçekten benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أنني قتلت ذلك الضفدع؟ |
Hâlâ karımı benim öldürdüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل ما زلت تعتقد أنني قتلت زوجتي ؟ |
Karımı benim öldürdüğümü mü söylüyorlar? | Open Subtitles | هل الناس يقولون أنني قتلت زوجتي؟ |
Gerçekten o adamı benim öldürdüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل حقا تعتقدون أنني قتلت ذلك الرجل ؟ |
Sen benim avukatımsın, bilmen gerek bir sürü insan öldürdüm. | Open Subtitles | أنت محامي وأظن أنك يجب أن تعرف أنني قتلت الكثير من الناس |
Pek çok insan öldürdüm. | Open Subtitles | أنت محامي وأظن أنك يجب أن تعرف أنني قتلت الكثير من الناس |
"birini öldürdüm" dediğimi mi? | Open Subtitles | وكانت هناك دماء على يدي وقلت أنني قتلت شخصا؟ |
Altı ay önce, bir kadını öldürüp, bacaklarını kestiğime inanmıştın. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر كنت متأكدا من أنني قتلت امرأة, وبترت رجليها |
Kocamı öldürüp parmaklarını kesip sonra da Savage Nehri Barajına attığımı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | تظنون أنني قتلت زوجي وقمت بقطع إبهامه؟ ثم ألقيت به في سد "نهر السافاج"؟ |
Bir cadıyı öldürdüğüm gerçeği değişmiyor bunu yapmam için kandırılmış olsam da. | Open Subtitles | فهذا لن يغير واقعة أنني قتلت ساحرة حتى وإن تمَّ خداعي لفعلها |
Abigail'i öldürdüğüme inanıyor musun? | Open Subtitles | أتظن أنني قتلت (آبيغيل)؟ |
Herkes silahsız bir kadın öldürdüğümü düşünüyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أنني قتلت إمرأة غير مسلحة لا يوجد أية ثقوب رصاص في أي مكان |
Karımı öldürdüğümü düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذاً تعتقد أنني قتلت زوجتي |
Bu yüzden harcamadan kendimi öldürürsem çok üzülecektim. | Open Subtitles | لذا كنت سأحنق لو أنني قتلت نفسي من دون انفاههم |