"أنني مجنون" - Traduction Arabe en Turc

    • Deli olduğumu
        
    • ben deli
        
    • deli gözüyle
        
    • deli demenden
        
    İnsanalar Deli olduğumu düşünüyor. İlla Yummy marka mı olması gerekiyor? Open Subtitles الناس يظنون أنني مجنون هل يجب أن تكون من متجر ياميز؟
    Deli olduğumu düşüneceksiniz biliyorum ama yarım saat sonra dolunay çıkacak ve ben bir kurt adama dönüşeceğim. Open Subtitles .. أنا أعرف أنك ستظن أنني مجنون , ولكن بعد نصف ساعة القمر سيكتمل وسأتحول إلي ذئب
    Bak, Deena, Deli olduğumu düşündüğünü biliyorum, ama ben deli değilim. Open Subtitles دينا أعلم أنك تظنين أنني مجنون, ولكنني لست كذلك
    Hepiniz Deli olduğumu düşündünüz ama bu çocuğun on parmağında on marifet var. Open Subtitles جميعكم أعتقدتم أنني مجنون, لكنني عرفت أنهذاالفتىسوف يحصلعليها,يحصلعليها.
    Parçalanmış kızları severim. Benim tamamen Deli olduğumu biliyormuydun? Open Subtitles أنا أحب أن أشطر البنات إلى نصفين هل تعرف أنني مجنون كليا ؟
    Kızları doğramayı seviyorum. Deli olduğumu biliyor muydun? Open Subtitles أنا أحب أن أشطر البنات إلى نصفين هل تعرف أنني مجنون كليا ؟
    Bunlar birlikte çalıştığım insanlar Deli olduğumu düşünecekler. Open Subtitles أعني أن الناس الذين أعمل معهم سيعتقدون أنني مجنون
    Sonunda Deli olduğumu düşünmeyen biriyle konuştuğuma inanamıyorum. Open Subtitles أعرف لا أصدق أنني أخيراً أتحدث إلى شخص لا يعتقد أنني مجنون
    Lemon, şehirdeki insanların yarısı benim Deli olduğumu düşünüyor. Open Subtitles لا مون , نصف سكان البلدة يعتقدون أنني مجنون
    F.B.I'ya gidemem. Benim Deli olduğumu düşünürler. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى الفيدراليين يظنون أنني مجنون
    Bir çok kişi, birlikte çalıştığım bir kızla çıkmak için bu kadar bekliyorum diye Deli olduğumu iddia etti ama sonra düşündüm ki aslında eşimi beklediğimin farkındaydım. Open Subtitles وأناس كثيرون أخبروني أنني مجنون لأنتظر هذا الوقت لموعد مع فتاة تعمل معي لكنني كنت أعلم
    İnsanlar burayı kameralarla donatırken Deli olduğumu söylemişlerdi. Open Subtitles نعم، الناس قالوا أنني مجنون لأن أجهز المكلن بكاميرات مراقبة
    Biliyorsun, annen burayı satın almak istediğim için Deli olduğumu düşünüyordu. Open Subtitles أشعر أنه شيئ لا بد القيام به أتعلم والدتك كانت تظن أنني مجنون
    Annene senin için ...Deli olduğumu, senin geleceğin olabileceğini ve bunu kimsenin bilmesini umursamadığımı söyle. Open Subtitles أنني مجنون بك و أنني ربما أكون مستقبلك ولا يهمني من يعرف
    şeyler hayaleti ile Ben, Deli olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا تعتقد أنني مجنون, مع هاته الاشياء الخاصة بالاشباح
    İnsanlar bu ilk numarayı denemeye Deli olduğumu söylerler. Open Subtitles الناس تخبرني أنني مجنون لتجريب هذه الخدعة
    Başkanla olduğunu öne sürdüğüm için benim tescilli bir Deli olduğumu ima etmiş ve beni azarlamıştın. Open Subtitles أنتي قمت بخداعي و جعلتيني أظن أنني مجنون سريريًا لاعتقادي أنك تضاجعين الرئيس
    ben deli miyim? Çılgın biri miyim? Open Subtitles هل تعتقدين أنني مجنون ؟
    14 yaşında bir çocuğu ekibe dahil ettim diye herkes bana deli gözüyle bakıyordu. Open Subtitles الجميع قالوا أنني مجنون لتجنيد طفل عمره 14 عام.
    Çünkü, bana deli demenden ve düzelmeme imkan olmadığını söylemenden korktum. Open Subtitles لأنني لا أعلم، لكن إعتقدت أنك ستقول . أنني مجنون و لا توجد أي طريقة لإيقافه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus