"أنني و" - Traduction Arabe en Turc

• ve benim
• ben ve
• la ben
• benim ve
• yle

Sence babam ve benim tam bu koltuklarda oturmuş ve maçı izlemiş olma ihtimalimiz nedir?
إذن ماذا تظنين سيكون إحتمال أنني و والدي جلسنا على هذه المقاعد نشاهد المباراة

Eminim annenizin ve benim lisede sevgili olduğumuzu bilmiyordunuz.
أعتقد أنكم لم تعرفوا أنني و والدتكم كنا سوياً في المدرسة الثانوية

Efendim... ben ve arkadaşlarım sorumsuzca davranmamıza rağmen, kampüs koşullarını da göz ardı etmemeliyiz.
سيدي على الرغم من أنني و أصدقائي تصرفنا بشكل غير مسؤول نوعاً ما

Sanırım ben ve Jackie de "kuş gözleme"ye gideceğiz.
أعتقد أنني و (جايك ) سنذهب ل (مُراقبة الطُيور)َ.

Zach'la ben hazırız. Hem de acayip hazırız.
أنني و(زاك) مُستعدَين يا رجل، هل نحن مستعدان

Korkumu tanıdıkça, benim ve etrafımdaki herkesin, sevgiye karşı hudutsuz bir yere sahip olduğunu görüyorum.
و كما اكتشفت خوفي اكتشفت أيضاً أنني و كل الذين من حولي لانمتلك حدوداً للحب

Şimdi ise Jessi'yle aramızda bir bağ var gibi görünüyor ama bunu nasıl çözeceğimi bilmiyorum.
والآن يبدوا أنني و جيسي لدينا ارتباط لاكنني لست متأكد كيف سأكتشف ذلك

Bu yüzden senin ve benim, birlikte, ...bir şeyler yapıp onu dışarı çıkarabileceğimizi düşünüyorum.
..ولذلك اعتقدت أنني و أنتِ معا علينا أن نفعل ما بوسعنا لإطلاق سراحه

Tek ihtiyacım olan, kalbimin bildiği tek şey Piper ve benim kaderimizin bir yazıldığı.
إنَّ كل ما أحتاجه موجود بداخلي وهو أنني و "بايبر" مُقدَّر لنا أن نكون معاً

Evan ve benim seninle gelebileceğimizi mi düşündün?
هل تظن أنني و إيفين سنأتي معك ؟

- Sutton ve benim ikiz olduğumuzu biliyor, ve ona güvenmememi söyledi.
إنه يعرف أنني و "ساتن" أخوات و أخبرني أنني لا يمكن أن أثق بها

Sizce Chewie ve benim Falcon ı bulmamız şansmıydı?
هل تعتقدوا أنني و "تشوي" وجدنا السفينة "ميلينيوم فالكون" بالحظ؟

Sanırım Bob ve benim konuşmamız gereken bir şeyler var.
أعتقد أنني و(بوب) لدينا ما نتحدث بشأنه. حقاً؟

General, herhalde ben ve Casey takviye kuvvet olarak orada bulunacağız?
(جينرال) (أفترض أنني و(كيسي سنكون هناك كدعم؟

ben ve Dyson'ın da Ash'in hayatını tehdit edecek bir risk olduğunda onu uyarmak için bir tür yasal sorumluluğumuz olduğunu hatırlatmama gerek yoktur sanırım.
ناهيكِ عن ذكر أنني و(دايسون) نوعاً ما ملتزمين قانونياً بتنبيه (آش) كلما أقترب أي تهديد على حياته

Nick çok üzgündü çünkü ben ve Mat'in tekrar bir araya geldiğimizi sandı.
كان (نك) مستاءاً لأنه حسب أنني و(مات) قد عدنا إلى بعضنا البعض. لسنا كذلك، لكن

O zaman Judd'la ben birlikte işin yarısına sahibiz. Müthiş!
هذا يعني أنني و(جود) نملك نصف العمل وهذا رائع

Maalesef ki Rose'la ben boyumuzdan büyük işlere kalkıştık.
أخشى أنني و (روز) في أمر أكبر من قدراتنا

Onlara her şeyi benim yaptığımı söylemen lazım. Onlara her şeyi benim ve Freddy'nin yaptığını söyle.
ستقولين لهم أنني فعلت كل شيء، أخبريهم أنني و قمنا بكل شيء

Başka bir takım daha almaya çalışabilirsin, ama sakın onlara benim ve Esther'ın devam ettiğimizi söyleme.
والآن اسمع يمكنك محاولة الحصول على فريق آخر لكن لا تخبرهم أنني و " إيستر " مازلنا نديره

Bence böyle bir görüşmenin hayrına olup olmayacağıyla ilgili Sophie'yle görüşmem gerekiyor.
أعتقد أنني و (صوفي) بحاجة لمراجعة عما إذا كانت جلسة جماعية في صالحها