Belki de doğru kız olup olmadığında emin olmak için onunla bir iki gün geçirmeliyim. | Open Subtitles | فقط أقول ربما علي أخذها لنزهة أقضي معها يوماَ أو يومين أتأكد أنها الفتاة الصحيحة |
Her gün otele attığın şu güzel kız desem. | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك أنها الفتاة التي تضاجعها يومياً بذلك الفندق |
Dostum, bak, kırmızı elbiseli kız! | Open Subtitles | جميل، انظر أنها الفتاة التى في اللباس الأحمر |
Ama konuşan fareler "o yanlış kız," dediler. | Open Subtitles | لكن الفأر المتكلم قال أنها الفتاة الخاطئة |
Onun dünyadaki en ulaşılamaz kız olduğu gerçeğini salla gitsin. | Open Subtitles | لا يهمك حقيقة أنها الفتاة الأصعب منالاً على سطح الكرة الأرضية |
Yeni kız. Kendini çok iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | أنها الفتاة الجديدة , لا تبدو بخير |
Elde edebildiğin tek kız o. | Open Subtitles | أعتقد أنها الفتاة التي يمكنك أن تواعدها |
Döngümdeki bir numaralı kız. | Open Subtitles | من هذه أنها الفتاة رقم واحد في دورتي |
Yoldaki haydutlardan kaçan kız bu. | Open Subtitles | أنها الفتاة التي هربت من قطاع الطرق |
Ama meğersem "doğru kız" o yanlış kızmış. | Open Subtitles | لحين أن تبين أنها الفتاة الصحيحة |
Evlenilecek kız değil mi cakasını satayım? | Open Subtitles | أنها الفتاة التي يجب الحفاظ عليها حقًا. |
Evet, yeni kız yakmıştır. | Open Subtitles | أجل، لا بد أنها الفتاة الجديدة |
Evlenilecek kız değil mi cakasını satayım? | Open Subtitles | .أنها الفتاة التي يجب الحفاظ عليها حقًا |
Bu o kız. Yaşıyor. | Open Subtitles | أنها الفتاة, أنها حية |
O, Cat Girl. (Kedi kız) | Open Subtitles | أنها الفتاة القطة. |
Önemsenen tek kız odur | Open Subtitles | أنها الفتاة الوحيدة التي تهم |
Bu kaybolan kız. | Open Subtitles | أنا واثق أنها الفتاة المفقودة |
kız olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنها الفتاة |
- kız olmalı, değil mi? | Open Subtitles | لابد أنها الفتاة,أليس كذلك؟ |
Evet, kız olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أنها الفتاة |