Onu her gördüğümde kendime onun evli bir kadın olduğunu hatırlatmam gerekiyordu. | Open Subtitles | في كل مرة أراها، كان علي أن أذكر نفسي أنها امرأة متزوجة |
Evli bir kadın olduğunu bilmelerine rağmen, onu ayartmaya bayılan tonla adam var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الرجال الذين يرغبون في العبث معها حتى إن علموا أنها امرأة متزوجة |
Onunla konuştukça iyi bir kadın olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لكن كلما تحدثت معها أكثر كلما اقتعنت أنها امرأة طيبة |
- Bir kadın olması daha olası. - Çocuk olamaz mı? | Open Subtitles | -ما يزيد احتمالية أنها امرأة |
Şarkı adeta bir sikiş makinesi olan bir am hakkında. | Open Subtitles | أنها امرأة تضاجع الرجال كالمكينة |
Kadın olduğundan hiç bahsetmemiştim. | Open Subtitles | يا للدهشة لم أذكر أنها امرأة |
Ama emin olamadığım bir bölüm var. Sadece kadın olduğu için değil ki kuşkusuz öyle Jodi bulduğu endüstriyel malzemelerle sanat yapıyor. | Open Subtitles | هناك الجزء الذي لست واثقة منه ليس أنها امرأة إنها دون أدنى إنكار كذلك |
Evet, güvenlik görüntüleri bir kadın olduğunu doğrulamıştı, ...hiç yakalanmamış olmasına rağmen. | Open Subtitles | نعم,الفيديو الأمني أكد أنها امرأة رغم أنها لم يلقى القبض عليها من قبل |
Sizi durdurmazdım, velilerle sınıf dışında konuşmaktan hoşlanmam ama onun çok özel bir kadın olduğunu söylemek istedim. | Open Subtitles | ما كنت لأستوقفك، فأنا لا أحب التحدث إلى أولياء الطلاب إلا في الصف، ولكنني أردت إخبارك أنها امرأة فريدة من نوعها برأيي. |
Şey, birinin buranın yerlisi bir kadın olduğunu söylediğini duydum. | Open Subtitles | سمعتهم يقولون أنها امرأة محلية |
onun bir kadın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنها امرأة |
Karınızın dürüst bir kadın olduğunu söylediniz Bay Proctor. | Open Subtitles | زوجتك يا سيد (بروكتور) تقول أنها امرأة شريفة |
- Harika bir kadın olduğunu duydum. | Open Subtitles | أسمع أنها امرأة رائعة. |
Onun çok sevecen bir kadın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | علمت أنها امرأة محبة جداً |
- bir kadın olduğunu sanıyorum. | Open Subtitles | - أظن أنها امرأة. |
- Bir kadın olması daha olası. - Çocuk olamaz mı? | Open Subtitles | -ما يزيد احتمالية أنها امرأة |
Şarkı adeta bir düzüşme makinesi olan bir amcık hakkında. | Open Subtitles | ها أنها امرأة تضاجع الرجال كالمكينة |
Kadın olduğundan hiç bahsetmemiştim. - Biz gidelim. | Open Subtitles | يا للدهشة لم أذكر أنها امرأة |
Sadece kadın olduğu için söylemiyorum, ki kuşkusuz öyle Jodi hiçbir kadın veya erkeğin düşünemediği bir şekilde endüstriyel atıklarla sanat yapabilen biri. | Open Subtitles | ليس أنها امرأة وهو أمر يصعب إنكاره " جودي " صنعت الفن بأدوات مصنعة |