"أنها تعلم" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyor
• bildiğini söylemişti
• biliyormuş gibi
• olduğunu bildiğini

Ya silahın nerede olduğunu biliyor ve bizimle oynuyor ya da hiçbir fikri yok, bu durumda vakit kaybediyoruz.
إما أنها تعلم أين السلاح و تعبث بنا أو أنها ليس لديها أدنى فكرة و نحن نضيع وقتنا هنا

O telefon çaldığı sürece, orada olduğunu biliyor.
طالما أنه يرن، هذا يعني أنها تعلم باتصالاتك.

Amir'in annesine nasıl hissettiğini bildiğini söylemişti.
لقدأخبرتوالدة(امير. ) أنها تعلم ماذا تشعر

Amir'in annesine onu ne kadar sevdiğini bildiğini söylemişti.
أنها تعلم كم هي تحب ابنها

Ona, tam olarak ne olduğunu söyledim ve sorumlu olduğunu biliyormuş gibi, sanki kendi hatasıymış gibi.
لقد أخبرتها بالضبط ماذا يحدث ويبدو أنها تعلم أنها مسؤلة عن ما حصل. كأنه خطأها

Sadece, senin ne kadar harika olduğunu bildiğini sanmıyorum ve canının yanmasını istemiyorum.
فقط لا أظن أنها تعلم كم أنت عظيم, ولا أريد أن أراك تتأذى

O ikinci perdenin çok ciddi dertleri olduğunu biliyor olmalı.
لا بد من أنها تعلم بأن الطرف الثاني في التمثيلِ لديه مشاكل عويصة

Bu onun burada olduğunu biliyor olabileceğini gösterir.
انظر ، ربما ذلك يعني أنها تعلم أنه هنا ، حسنًا؟

Ayrıca, ne için burada olduğunu biliyor.
بالإضافة إلى أنها تعلم ماذا يجب عليها فعله

Ama sanırım katilin kim olduğunu biliyor. - Tamam, ara beni.
لكنى أعتقد أنها تعلم من يكون القاتل

Anahtarın bende olduğunu biliyor olmalı.
لا بد أنها تعلم أنني أمتلك المفتاح

Melissa aradı şimdi. Ian'ın nerede olduğunu biliyor.
ميليسا" أتصلت للتو " " أنها تعلم أين "أيان

Bazen bana öyle bir bakıyor ki sanki ondan bir şey gizlediğimi biliyormuş gibi hissediyorum.
أحياناً تنظر لي بطريقة مُريبة، أعتقد أنها تعلم أنني أخفي عنها شيئاً.

Sanki nereye gittiğini biliyormuş gibi direkt o kanıt kutusuna gitti.
لقد ذهبت تماماً إلي غرفة الأدلة كما أنها تعلم إلي أين تذهب.

Çünkü ne olduğunu bildiğini düşünüyordu, bana istediğim her şeyi veriyordu: Merhamet, şefkat
لأنها ظنت أنها تعلم ماهية الأمر، منحتني كل ما كنت بحاجة إليه: اللطف والشفقة.

Peter, onun Tanrının nerede olduğunu bildiğini sanmıyorum.
بيتر, أنا لا أعتقد أنها تعلم أين هو الرب هيا بنا

Robot olduğunu bildiğini sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنها تعلم أنها انسان آلي