Forma yalan bilgi yazdığım için onları oyuna getirdiğimi düşünecekler ve belgede sahteciliğin bir suç olduğunu söyleyecekler. | Open Subtitles | سيظنون أني حاولت خداعهم وأني كذبت في أوراقي، ومكتوب أنها جريمة لو كذبت في تلك الأوراق الرسمية |
Federal bir suç olduğunu biliyorum ama ABD'ye ancak bu şekilde dönebilirdim. | Open Subtitles | أعرف أنها جريمة فدرالية، لكنها الطريقة الوحيدة التي أعادتني إلى "الولايات المتحدة". |
-Bunun bir suç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أعرف أتعرفين أيضا أنها جريمة ؟ |
- Şaka olsun diye aramanın ciddi bir suç olduğunun tamamen farkındayım fakat... | Open Subtitles | أنا أدرك تماماً أنها جريمة جنائية أن أجري مكالمة ساخرة, ولكن ... ا |
Bilgisayarımdan çıkış yapmanın suç olduğunun farkında değildim. | Open Subtitles | لم أُدرك أنها جريمة -عندما أسجل خروجي من نظام كمبيوتري |
Şimdiye kadar ritüalist bir cinayet olduğuna dair bir iz yok. | Open Subtitles | إلى حد الآن لا مؤشرات على أنها جريمة شعائرية. |
Polis, ölüm nedeninin bir cinayet olduğuna karar verdi ve... | Open Subtitles | لقد أعلنت الشرطة أنها جريمة قتل |
Peki, belgen olmadan özel dedektiflik yapmanın suç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | سيد " ماكاليب " هل تعرف أنها جريمة في هذه الولاية أن تمارس تحقيقك الخاص دون تصريح ؟ |
Kaptan Bob, tekne ve arabada... gizli bölme yaptırmanın Florida Eyaleti'nde suç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | كابتن (بوب) ، هل أنت ..تدرك أنها جريمة في ولاية "فلوريدا" بناء حجرة سرية في قارب |
Bay Windsor adam kaçırmanın bir suç olduğunu biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | بأني أُفضِل الأمن الخاص على الحكومة تعلم ياسيد (ويندسور)أنها جريمة اختطاف، صحيح؟ |
Kimse sana bunun suç olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال أحد ما أنها جريمة ؟ |
- suç olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | -اعلم أنها جريمة |