Artık onun katil olduğunu sanmıyorum. Evinden çıkmaktan korkuyor. | Open Subtitles | لاأعتقد أنها قد تقتل أحد أنها خائفة ولا تترك منزلها |
Muhtemelen millete babasının ortağıyla yattığını söylerim diye korkuyor. | Open Subtitles | على الأرجح أنها خائفة من أن أخبر الناس أنها تقيم علاقة مع شريك والدها الأدنى مستوى |
Sanırım ilgi odağı olmaktan korkuyor. | Open Subtitles | اعتقد أنها خائفة من التواجد فى محط الأنظار. |
Terapiyi ve beni bırakmaktan korkuyor. | Open Subtitles | أنها خائفة من ترك العلاج النفسي أنها خائفة أن تتركني |
Stacy seks yaptığı için tanrının onu cezalandırmasından korktuğunu söyledi. | Open Subtitles | "ستيسي " قالت أنها خائفة وأن الله سيعاقبها على الجس |
Hayır, sanırım şu an oradan çıkmaktan başka herhangi bir şey yapmaya korkuyor. | Open Subtitles | كلا، أظن أنها خائفة من القيام بأي تصرف... سوى مغادرة منزلها بالوقت الحالي. |
korkuyor. Kime gideceğini bilmiyor ya da kime güveneceğini. | Open Subtitles | أنها خائفة ,لا تعرف أين تذهب ولا تثق بمن؟ |
Hayır, sanırım şu an oradan çıkmaktan başka herhangi bir şey yapmaya korkuyor. | Open Subtitles | كلا، أظن أنها خائفة من القيام بأي تصرف... سوى مغادرة منزلها بالوقت الحالي. |
Animal Planet'daki akbabalar gibiydi. korkuyor. | Open Subtitles | مثل تلك النسور على كوكب الحيوان أنها خائفة |
korkuyor. Neler olduğunu öğrenmesi gerekiyor, ben de öyle. | Open Subtitles | أنها خائفة ، هي تريد معرفة ماذا يحدث وكذلك أنا أيضاً |
- Sus, öyle bir şey yok. - Sanırım senin için korkuyor. | Open Subtitles | توقفي, ليس بهذه الطريقه - أعتقدُ أنها خائفة عليكِ حبيبتي, هاه؟ |
Eğer birlikte olursa bir şey kaybedeceğinden korkuyor. | Open Subtitles | أنها خائفة, اذا فعلت هذا ستفقد شئ |
Belli ki korkuyor, yapmak istemiyor. | Open Subtitles | من المحتمل أنها خائفة جداً. إنها لا تريد فعل هذا . |
Bağlanmaktan benden fazla korkuyor. | Open Subtitles | أنها خائفة من الالتزام أكثر مني. |
Bence kendi cinselliğinden korkuyor. | Open Subtitles | أعتقدُ أنها خائفة من حياتها الجنسية |
Her şeyden korkuyor olsa da şikâyet etmemeliyiz. | Open Subtitles | مع أنها خائفة من كل شيء. يجب ألا نتذمر. |
Benden korkuyor olmalı. | Open Subtitles | لابد و أنها خائفة مني |
Cesareti yok, çok korkuyor. | Open Subtitles | لا تجرؤ على هذا أنها خائفة |
- Babası kızın korktuğunu söylemiş. | Open Subtitles | أباها قال أنها خائفة جداً، وقد غضب أيضاً |
Lily Williams fakülte danışmanına Jesse'den korktuğunu söylemiş, oğlanın az kalsın bir çocuğunu ezmesi de cabası. | Open Subtitles | ليلى وليامز أخبرتم مُرشد كُليتها أنها خائفة من جيسى بدون ذكر أنه يبدو كالأطفال وهو يجرى |
Ama korktuğunu, zorlandığını söyledi. | Open Subtitles | ولكنها قالت أنها خائفة و مُتعبة |