Ama biz iyi bir fikir, olduğunu kabul etti ve biz bu yaptım, bu gibi bazı yol diken diken olacak olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لكننا إتفقنا أنها كانت فكرة جيدة ، و عندما فعلنا هذا . لقد عرفنا أنه سيكون هناك عدة مطبات كهذا |
Alkollü içkilerin etkisindeydim ve o anda iyi bir fikir olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنتُ تحت تأثير الشراب و كنتُ أعتقد أنها كانت فكرة جيدة في هذا الوقت |
Mikrodalgada omlet yapmanın iyi bir fikir olduğunu düşünmemiş olsaydın pencereyi açık bırakmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأترك النافذة مفتوحة إن لم تقرر أنها كانت فكرة جيدة لصنع عجة البيض في الميكرويف |
Ayrıca bunun iyi bir fikir olduğunu düşünseydim bile, ki düşünmüyorum seni bu işin içine sokamam. | Open Subtitles | حتى لو فكرت أنها كانت فكرة جيدة وانا لا أفكر بهذا لا يمكنني أشراكك |
Yan denge tekerleri çıkacağı gün ben de oradaydım ve şunu söyleyeyim, dört yaşındaki çocuk bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyordu. | TED | قد كنت هناك إحدى المرات في يوم كان من المفترض أن ينتهي استخدام عجلات التدريب ودعوني أخبركم، الطفل ذا الأربعة عشر عاماً لم يعتقد أنها كانت فكرة جيدة |
Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنها كانت فكرة جيدة |
Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها كانت فكرة جيدة |
İyi bir fikir olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت فكرة جيدة . |