"أنها مخاطرة" - Traduction Arabe en Turc

• Riskli olduğunu
• Bu bir risk
• risk olduğunu
• bu biraz riskli

Bunu buraya geliyor biraz Riskli olduğunu düşünüyor musunuz?
أريد المساعدة فحسب ألا تظنين أنها مخاطرة أن تعودى هنا مجدداً ؟

Riskli olduğunu biliyorum, ama bu konuda hırslıyım.
أعلم أنها مخاطرة ، ولكنني متمسّكة جداً بهذا الحلم

Bu tetikçinin Riskli olduğunu bilmesine rağmen hedefin arkasından gitmesini sağlayacak.
و هذا ما سيجعل القاتل يتتبع الهدف, حتى و لو كان يعلم أنها مخاطرة

- Bu bir risk. - Gereksiz bir risk.
نعم أنها مخاطرة مخاطرة غير ضرورية

Bunun bir risk olduğunu biliyorum, ama Jennifer ile konuşup Bram'in gerçek durumunu öğrenmem lazım.
أعلم أنها مخاطرة, ولكن يجب أن أتحدث مع جينيفر وأفهم بالضبط ما هي الموقف الحقيقي لبرام

Seninle öpüşmeyi çok isterdim ama dilim tamamen iyileşene kadar bu biraz riskli olur sanırım.
تعلمون، L'د تحب ان تجعل الخروج معك ولكن حتى لساني يشفى تماما... ... ل فقط يعتقدون أنها مخاطرة كبيرة جدا.

Bu bir risk, biliyorum.
أعرف أنها مخاطرة

- Suratını biliyorlar. - Biliyorum, Bu bir risk.
إنهم يحفظون شكلك - أعلم أنها مخاطرة -

Bu bir risk.
أنها مخاطرة.

Bunun korkunç bir risk olduğunu söylediler Fakat ben film yapmayı seviyorum
قالو أنها مخاطرة كبيرة لكنى تحملتها

Almaya değer bir risk olduğunu söylüyorum.
وأقول أنها مخاطرة تستحق المحاولة.

Sence bu biraz riskli değil mi?
ألا تظنين أنها مخاطرة ؟