"أنها مريضة" - Traduction Arabe en Turc

• hasta olduğunu
• O hasta
• Kız hasta
• hasta olduğu
• hastası olduğu

Bir pazar sabahı, onun çok hasta olduğunu söyleyerek çağırdılar.
استدعوني في صباح الأحد وأخبروني أنها مريضة جداً.

Ertesi gün, 24 Nisan'da Monroe tekrar hasta olduğunu bildirdi.
في اليوم التالي 24 إبريل قالت مارلين أنها مريضة

7 Mayıs Pazartesi Marilyn 10. kez hasta olduğunu bildirdi.
في يوم الإثنين 7 مايو قالت مارلين أنها مريضة للمرة العاشرة

Oda arkadaşım araba kullanamıyor bile. Üstelik O hasta.
رفيقتي بالسكن لا تعرف القيادة، بالإضافة إلى أنها مريضة

Küçük Kız hasta.
لا، أنها مريضة.

- Bu derece hasta olduğu konusunda hiç fikrim yoktu. - Almanlarla konuşamazsın.
لم أكن أعلم أنها مريضة لا يمكنك أبدا معرفة هذا مع الألمان

Doktor tedavisi altında bir kanser hastası olduğu için, otopsi yapılmamış, ve eşi ertesi gün cesedini yaktırmış.
بما أنها مريضة سرطان وتحت رعاية طبيب لم يكن هناك تشريح وزوجها قام بالإحراق في اليوم التالي

hasta olduğunu bilen bir tek ben varım.
, هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة

Çok hasta olduğunu öğrendim az önce. Ona bir bakar mısınız diye merak ediyordum.
بلغني أنها مريضة جدًا أتمنى عليك أن تعاينها

Gerçekten çok hasta olduğunu ve birkaç gün evde kalması gerektiğini söyledi.
قالت أنها مريضة حقا كانت تحتاج المكوث بالبيت لبضعة أيام

Teşekkürler. Daha kolay olur diye düşündüm çünkü ölmeden çok önce hasta olduğunu biliyorduk, ama pek birşey farketmedi.
شكراً، أعتقد بأن الأمر هين لأننا كنا على علم من أنها مريضة لفترة طويلة قبيل وفاتها

Bundan birkaç ay önce onun hasta olduğunu bilen tek kişi sendin.
لعدة أشهر الآن أنتِ الوحيدة التي علم أنها مريضة

- Hizmetçi hasta olduğunu söyledi.
مدبرة المنزل تقول أنها مريضة مدبرة المنزل ؟

İkincisi de, bana son derece hasta olduğunu söylediler. Duruşmaya kadar yaşamayabilir.
ثانياً, لقد أخبروني أنها مريضة جداً قد لن تتمكن من الوصول إلى الجلسة حتى

Bu gece eski karımda kalacaklardı. hasta olduğunu söyledi.
كان من المفترض مكوثهم مع طليقتي هذه الليلة، لكنها قالت أنها مريضة.

Annen bana hasta olduğunu söylediğinde sanki tüm dünya bizim yatak odası kadar küçülmüş gibi hissetmiştim.
عندما قامت والدتك بإخباري أنها مريضة شعرت كأن العالم بأسره تقلّص إلى حجم غرفة نومنا

- hasta olduğunu anladım ama... - Tüberkülozu vardı.
.. كنت أعرف أنها مريضة و لكن - لقد كانت مصابة بالسلّ -

Ve kızımıza söylemenden bıktım. O hasta.
وأنا سئمت من إخباركِ لأبنتنا أنها مريضة.

Kız hasta, onu sen zehirledin!
أنها مريضة,لقد سممتيها!

Doktor kızımın şeker hastası olduğu söyledi.
وقال الطبيب: أنها مريضة بالسكر