"أنها مكان" - Traduction Arabe en Turc

• bir yer

Dolayısıyla, Afrika yıllarca sorulara cevap bulan bir yer olmuştur.
إذاً أفريقيا من زمن ينظر عليها على أنها مكان تذهب له للبحث عن إجابة.

Ve işte birinci seçenek: kütüphane olarak değil de konuşulan, gürültü yapılan bir yer olarak düşünün.
لذا الخيار رقم واحد: بدلًا من التفكير فيها على أنها مكتبة، فكّر فيها على أنها مكان حيث: تتكلم وتحدث ضجيجًا.

Kiliseye gideyim, evet. Tam benlik bir yer.
أذهب للكنيسة ، سمعت أنها مكان رائع للشباب

Kütüphane ile ilgili harika olan şey şu istediğiniz zaman girip, istediğiniz kitabı alabileceğiniz bir yer.
الأمر المدهش في المكتبة... هو أنها مكان يمكنك أن تقصده... ...

Şimdi benim anlatacağım hikâyeler haberlerde duyabileceğiniz hikâyeler değil ve Afrika'nın sert bir yer olduğu doğru olmakla beraber, ben orayı insanların, hayvanların ve eko-sistemlerin bize birbirine daha bağlı bir dünyayı öğrettiği bir yer olarak biliyorum.
القصص التي سأرويها لكم اليوم ليست بالقصص التي تسمعون عنها في الأخبار، وعلما بأنه من الصحيح أن أفريقيا مكان قاس، أعلم أيضا أنها مكان حيث يعلمنا البشر والحيوانات والنظم الإيكولوجية أن نكون عالما أكثر ترابطا.

Gidilecek bir yer işte. Farklı bir yer.
كل ما فيها أنها مكان لنزوره.

Çok güzel bir yer olduğunu söylerler.
بلى. يقولون أنها مكان جميل

Durmak için garip bir yer.
أنها مكان غريب للوقوف

Herkes gibi, L.A.'e hayallerle gelip aslında L.A.'in tam tersine hayalleri öldüren bir yer olduğunu öğrenmek istemiyorum.
لا أريد أن ينتهي بي ...المطاف مثل جميع (الذين يأتون إلى (لوس انجلس مع أحلامهم ليكتشفوا أنها مكان لتحطيم الأحلام

Evet, efendim. Louisiana eğlenceli bir yer olabilir.
(أجل سيدي، (لويزيانا أنها مكان مضحك