"أنها هدية" - Traduction Arabe en Turc

    • Bir hediye
        
    • armağan olduğu
        
    • hediye gibi
        
    • hediye olduğunu
        
    • hediyesi olduğunu
        
    Kız senindir, Ace. Bir hediye. Open Subtitles أنها لك أيها الرائع، أنها هدية
    Şimdi bu arabayı yağlamak için Bir hediye mi, yoksa zaten yağlanmış bir arabaya sahip olmak için Bir hediye mi? Open Subtitles الآن، هل هذه الهدية من أجل أنشاء علاقة أو أنها هدية... من أجل أن العلاقة أنشاءت بالفعل؟ أنشاء علاقة؟
    Özel Bir hediye olduğuna inanmak hoşuma gidiyordu. Open Subtitles أحبّ اعتقاد أنها هدية استثنائية
    Onun, Tanrı'dan Vernon Dahlart'a armağan olduğu söylenebilir. Open Subtitles قد تقول أنها هدية الله لـ (فيرنون دالرت)
    Onun, Tanrı'dan Vernon Dahlart'a armağan olduğu söylenebilir. Open Subtitles قد تقول أنها هدية الله لـ (فيرنون دالرت)
    Ben zannettim ki içinde hediye gibi bir şey vardı. Open Subtitles لكني أعتقدت .. بأني أتذكر بأنه قال أنها هدية
    Biraz garip Bir hediye olduğunu kabul etmelisin. Open Subtitles -نعم، عليك الإعتراف أنها هدية غريبة نوعاً ما
    Bakımevi, hiçbir zaman görmediğim annemin hediyesi olduğunu söylemişti. Open Subtitles أخبرتني الدار أنها هدية من أمي والتي لم أعرفها قط
    - Eski duruyor. - Öyle. Bir hediye. Open Subtitles . تبدو من الذهب - أنها كذلك , أنها هدية -
    Bu Bir hediye Teşekkürler dostum. Open Subtitles . أنها هدية الحفلات . شكرا صديقي
    - Çok orijinal Bir hediye. Open Subtitles لقد كنت أقول أنها هدية جديدة من نوعها
    "Ücretsiz. Bir hediye". Open Subtitles لا شئ أنها هدية
    Ben bunun kötü Bir hediye olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles لا أظن أنها هدية سيئة.
    Bu Bir hediye gibi görünüyor Horace. Open Subtitles يبدو أنها هدية ، (هوريس).
    Bu Bir hediye gibi görünüyor Horace. Open Subtitles يبدو أنها هدية ، (هوريس).
    Bir hediye olduğunu fark etmemiştim. Tebrikler Clark. Open Subtitles لم أكن أعرف أنها هدية
    Lütfen bunun erken bir bebek hediyesi olduğunu söyle. Open Subtitles رجاءاً أخبريني أنها هدية مولد مبكرة
    Size bunun Tanrı'nın bir hediyesi olduğunu söylüyorum. Open Subtitles أخبرتك أنها هدية من السماء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus