"أنها هي من" - Traduction Arabe en Turc

• o

Onu sana veririz sonra da ona verecek birilerini buluruz böylece o sana bulaştırmış gibi olur.
أولا نعطيك بعضا منها ثم نجعل أحدهم يدسها مع أشيائها حتى يبدو أنها هي من أعطتك إياها.

Şu anda, kaygılandığım kişinin o olduğundan emin değilim.
لستُ متأكد أنها هي من عليّ أن أقلق منها الآن.

Sence soyunma odasındaki kadını o mu öldürdü?
هل تظنين أنها هي من قتلت المرأه في غرفة الملابس؟

Şunu da söylemek istiyorum, bütün yemekleri o yaptı.
أود ، أيضاً ، أن أقول أنها هي من طبخت كل الأكل

Herkes gibi bilmelisin ki bizi reddeden o'ydu. Aynı senin yaptığın gibi.
أنت تعلم جيدًا كما يعلم الجميع، أنها هي من نبذت طرقنا، كما فعلت أنت

6'lık paketi o getirdiği için iyi bilir.
يجب عليها تعرف بما أنها هي من جلبة حزمة الجعة.

Zaten o seni kandırıp bu işe sokmuştur.
أنا واثق أنها هي من ورطتك في هذا.

- Ya o? Araba sürmek onun işi sanıyordum.
اعتقدت أنها هي من ستقود السيارة

Winnie ve ben hep derdik ki o Wilson'ı doğurmuş olsa da, beraber hamile kaldık.
دائما كنا نقول أنا و " ويني " انه حتى لو أنها هي من ولدت " ويلسون " فكلنا لنا حق متساوي فيه

Arabama çarpanda o idi.
اعتقد أنها هي من اسطدم بسيارتي

- o babamı sepetledi sanmıştım ben. Hayır, yanılıyorsun.
اعتقدت أنها هي من قام بطرد أبي

Sence "Kirli Alan" yazısını da mı o koydu?
أتظنين أنها هي من وضعت لافتة "منطقة قذرة"؟

- Seni vuranın o olduğunu yani.
أقصد أنها هي من أطلقت عليك الرصاص

Sharon bitirmişti. İşte tam o zamanda onu takip etmeye başladı.
الحقيقة أنها هي من أنهى العلاقة.

Toprağın altındakinin o olduğunu kimse bilmeyecek.
لا أحد سيدري أنها هي من تقبع بالأرض

Biliyorsun değil mi, muhtemelen çantamdan o mektubu alanın o olduğunu.
على الأرجح أنها هي من أخرجتها من محفظتي

Aramayı yapan o kız olmalı.
لابد أنها هي من أجرت الاتصال

Sanırım bunları o koymuş.
أعتقد أنها هي من وضعته هناك

Sanırım anneni o öldürdü.
أعتقد أنها هي من قتلت والدتك

o almış olmalı.
لابد أنها هي من اشتراها