"أنهض" - Traduction Arabe en Turc

• Kalk
• Uyan
• kalkıp
• Kalkın
• kalkmam
• kalkarım
• Hadi
• kalkmak
• kalkmadım
• Kalkıyorum

- Kalk, yaşlı adam! - Babam çok memnun kalacak.
ـ أنهض, أيها الرجل العجوز ـ أبي سيكون مسروراً جداً

Kalk ve koş koç. Sen de herkes gibi kusacaksın.
أنهض ثم أجري ، أيها المُدرب لأنك ستتقيئ مثل الآخرين

O zaman ölür, biz de gideriz. - Kalk ve yürü.
ثم يموت وبعدها نرحل إلى منازلنا أنهض وأمشي

Evine git, güzelce uyu. Sabah Uyan ve köpek gibi çalış.
بعدها أذهب للمنزل ، وأنام أنهض من النوم صباحاً وأعمل مثل الكلب

Sakinleşmek için, kalkıp evde dolaşıyorum.
وحتى أهدأ، أنهض من الفراش وأتمشى في المنزل

Kalk! Uyansana beyaz saçlı koca adam! Tamam.
تعال، أنهض وتألَق يا صاحب الرأس الكبيرة ذات الشعر الأبيض

Ayağa Kalk. Yerlerde yuvarlanmak için fazla yaşlıyım.
أنهض, أنا كبيرة على هذا التدحرج على الأرضية

Ayağa Kalk! Haydi, zengin pislik, tüm suratına işemeden önce ayağa Kalk.
هيا أنهض أيها العاهرة الغنية قبل أن أتبول على وجهك

Hayır, Eşek, kast ettiğim bu değildi ve sandalyemde de Kalk.
لا يا "حمار", ليس هذا ما قصدته و أنهض من مقعدى

Kalk bakalım, yeşilli. Hadi ama, koca oğlan.
أنهض وابدأ بالعمل , أيها الأخضر هيا , أيها الرجل الكبير

Aslında biraz seksi. - Onu kaçıracaksın, Kalk yataktan Hadi.
ــ في الحقيقة أجدهُ مُثيراً نوعاً ما ــ يجب عليا أن أرتاح, أنهض

Kalk ayağa, yoksa kafanı patlatırım!
أنهض سيدي الملازم قبل أن أركل رأسك

Ayağa Kalk piç kurusu çünkü Mick seni seviyor.
أنهض يا أيها الوغد لأن ميكى يحبك

ve hala umut yok, ayağa Kalk ve her zaman bir adam ol!
# وحتى دون أمل ، أنهض # # إلى الأبد ، وأنا أعرف أنني رجلا ً#

Kalk bakalım. Kalk, gidelim. Sana birşey göstereceğim.
هيا , أنهض , لنذهب أريد أن أريك شيئا

O ayık. İhbar edecek. - Willy, Kalk be dostum.
أنها تفوق, سوف تقوم بالصراخ أنهض, يا"ويلى"0

Uyan, çok çalış, faturaları öde, daha iyi bir şeyler olmasını ümit et.
أنهض,أكدح في العمل,أدفع الفواتير آمل في تحقيق شيء أفضل

kalkıp bir bardağa viski koyar ve bir sigara yakardım.
كنت أنهض .و أعبئ كأساً كبيرا من الخمر و أشعل سيجاره ..

Eski usul terapi seansı. - Kalkın.
جلسة علاج على الطراز القديم، أنهض هيّا بنا، سوف ننهي هذا بجولة واحدة.

Ama geç oldu ve erken kalkmam gerekiyor.
الوقت متأخر، حبيبتي وأنا يجب أن أنهض مبكرا

- Evet, sabahları binmeyi severim. - Ben de erken kalkarım.
نعم،أحب الجولة الصباحية أنا أنهض بنفسي مبكراَ

Hadi, burgerci, kalksana. Sizin neyiniz var?
تعال،يا ولد البيرجر، أنهض بحقّ الجحيم ماذا بكم انتم الإثنان؟

Beyefendiler, yarın erken kalkmak zorundayım, ve tüm zekama ihtiyacım olacak.
يجب ان أنهض مبكرا غدا ايها السادة واحتاج الى كل طاقتى وذكائى معى

Uzun zamandır bu kadar erken kalkmadım.
لما أنهض بهذا الوقت المبكر منذ فترة طويلة.

Saat 8'de babam işe gittikten sonra Kalkıyorum.
أولا، أنهض بعد أن يرحل أبي في 8 صباحا