"أنهم لا يحبون" - Traduction Arabe en Turc

• sevmiyorlar
• hoşlanmıyorlar

Yahudileri sevmiyorlar değil mi anne?
أنهم لا يحبون اليهود، أليس كذلك يا ماما؟

Bu yüzden de ağır sohbetleri sevmiyorlar.
هذا هو السبب في أنهم لا يحبون المحادثات الثقيلة.

Hayır tatlım, sevmiyorlar.
كلا يا حبيبتي، أنهم لا يحبون اليهود

Sanırım... Sen sandıkları adamdan hoşlanmıyorlar galiba.
وأعتقد أنهم لا يحبون ذلك الرجل الذي يظنونه أنت

Senin aramandan hiçbir zaman hoşlanmıyorlar değil mi?
أراهن أنهم لا يحبون السماع منك في أي وقت.

Alkolü sevmiyorlar.
أنهم لا يحبون الخمر

Metali sevmiyorlar, adamım.
أنهم لا يحبون المعدن.

Birbirlerini pek sevmiyorlar.
أنهم لا يحبون بعضهم البعض

Beni sevmiyorlar.
أنهم لا يحبون لي.

- Hiçbir şeyi sevmiyorlar aslında.
-تعلم, أنهم لا يحبون أي شيء

İşin aslı, burada bulunmaktan hoşlanmıyorlar.
في الحقيقة أنهم لا يحبون وجودهم هنا

Sanırım ziyaretçilerden pek hoşlanmıyorlar.
شيء ما يخبرني أنهم لا يحبون الزوار

Wendy'den hoşlanmıyorlar ama Childs'ın onu eleştirmesinden de hoşlanmıyorlar.
أنه خطئي" أنتي اخترقتي القانون,سيدتي أنهم لا يحبون ويندي ولكن لا يعجبهم