"أنهيته" - Traduction Arabe en Turc

• bitirdim
• bitirdin
• Bitti
• Bitirdiğine
• bitirmişimdir
• yaptığımdan dolayı

24 aylık bir programdı, ama ben 22 ayda bitirdim.
البرنامج الدراسي مكون من 24 شهر، و في الواقع أنهيته في 22 شهر

Evet, daha aerodinamik. Bu sabah 4 gibi bitirdim.
مبسط أكثر .لقد أنهيته عند الساعة 4 هذا الصباح

İki kere bitirdim.
لقد أنهيته مرّتين. وهذا الرقم ثلاثة.

- Ne? Sıralama programı. Saatler önce bitirdin.
برنامج السلسلة، أنهيته قبل ساعات وكنت ستذهب لتستريح

Ama sen bitirdin, değil mi?
حسناً , لكنكِ أنهيته ألم تفعلي ؟

İnşa etmek mi? Bitti bile! Muhabbet kuşları yarın taşınabilir.
بنيته يا رجل، أنهيته العروسان يمكنهما أن ينتقلا غداً

Bitirdiğine çok sevindim.
سعيدة جداً أنكَ أنهيته.

-Bitirdin mi? -Bitirdim mi? Eminim bitirmişimdir.
أنهيته هل أنهيته أعتقد أني أنهيته

Trojan Horse 4'ü de yanında veriyorum. Yeni bitirdim.
سوف أتخلص من "تورجان هورس 4"، لقد أنهيته.

12 uzun yıI aldı benden ama Tanrıya şükür bitirdim.
أخذ مني 12 سنة لكن ، بمشيئة الله أنهيته

Ne demek istiyorsun? bitirdim ya.
ما الذي تتحدث عنه لقد أنهيته

Sonunda... bitirdim.
لقد أنهيته أخيراً.

- Hayır, dün gece bitirdim, tamam mı?
-لا.. لقد أنهيته البارحة.. حسناً؟

Dün gece bitirdim.
وبالفعل أنهيته الليلة الماضية

İlişkiyi bitirdim. Kalbim çok acıdı.
أنهيته ،كنت مدمرة

Ancak Rocky III'teki Clubber Lang kadar sağlam bitirdin.
حتى أنك أنهيته أقوى من منازلة "كليبر لانج" في فيلم "روكي 3" ماذا؟

Bunun anlamı işi sen bitirdin.
الذي يعني أنك أنهيته.

Ama sen bitirdin.
لا، لا، أنت أنهيته فقط

-Hepsini bitirdin.
-نعم، لقد أنهيته من عندنا

bitirdin mi?
-هل أنهيته ؟

İyi. Bitti.
إنه جيد لقد أنهيته

Tüm ağır işi ben yaptığımdan dolayı.
لآن كان هناك عمل شاق وأنا أنهيته.