"أنهُ حتى" - Traduction Arabe en Turc

• bile

Beecher'ın iddiasına göre olay kontrol altına alındıktan sonra bile mahkûmlar işkence gördüler.
يَدَّعي بيتشَر أنهُ حتى بَعد سيطَرَة فريق سورت تَمَّ تَعذيب السُجَناء

Benim söylemeye çalıştığım şey, NBA'deki en kötü oyuncu bile yılda 330,000 $ kazanıyor.
كانَ قصدي أنهُ حتى أسوء لاعب في كرة السلة الأمريكية يبقى يجني الحد الأدنى: 300 ألف دولار في السنة

Park cezası bile almamıştır... lütfen.
أنهُ حتى لم يَمتلكُ مخالفةُ وقوف من فضلك

Beni onun yaratması hayal gücünün bile sizden iyi bir terapist yaratabildiğini gösterir.
لو كنتُ أنا من إبتكارهِ سيثبت ذلك أنهُ حتى في خيالهِ طبيب نفسي أفضل منكَ

- Korkarım bunu ben bile bilmiyorum.
أينَ هيَ الآن؟ أخشى، أنهُ حتى أنا لا أعلمُ مكانها.

Çölde yiyecek o kadar kıt olabilir ki geceleri bile hayvanlar yemek konusunda seçici davranmayı göze alamazlar.
بحيث أنهُ حتى في الليل لا يُمكن للحيوانات أن تكونَ انتقائية .حيال ما تأكله

Polisin bize tavsiyesi, Tooheyler yakalansa bile, seks yapmalarının isteyerek olduğu iddiasıyla uzaklaştırma cezasıyla yırtacaklarmış yönündeydi.
الشرطه اخبرتنا أنهُ حتى وإن كان"توهيئ"متورط فإنهم سيحصلون على حكم موقوف علما بأن الجنس كان طوعياً

Bir daha şarkı söyleyememen biraz ağır gelmiş olabilir sana, ama şunu bilmeni isterim ki bir daha konuşamasan bile,
حقيقة أنكَ قَد لآ تَستطيع أن تَغني ثانية. قَد يكون أكثر مما يَمكنك تحملهُ. و لَكني أريدك أن تَعرف أنهُ حتى لو لَم تتكلم ثانية.

Bu, gerçek tren bile değil.
أنهُ حتى ليس بقطار حقيقي.