"أنه أكثر" - Traduction Arabe en Turc

• Daha çok
• fazlası
• çok daha
• Çok daha zahmete

Yani, Brandon tam bir erkek değil. - Brandon Daha çok bir kı...
أنظري، براندون أنه ليس فتى تماماً براندون أنه أكثر ميلاً أن يكون فتاة

Adrenalin azalıyor, büyük ihtimalle şu anda Daha çok acı hissediyorsun.
الأدرينالين هو في الخفوت، لذلك ربما كنت تشعر أنه أكثر الآن.

Tam olarak telefon değil aslında Daha çok alıcı/verici radyo.
أنه أكثر مايكون جهاز راديو ثنائي الاتجاه.

İşin içinde basit karaborsa satımından fazlası varmış gibi görünüyor.
بدأ الأمور يشعرني أنه أكثر من بيع بضائع بالسوق السوداء

Haydi. Bundan daha fazlası olmalı. Haksız mıyım?
هيا, لابد و أنه أكثر من ذلك, هل أنا محق؟

Cinsiyet her zaman bir olgu olarak görüldü, değişmesi imkansız olan, ama şimdi bunun aslında çok daha değişken, karmaşık ve gizemli olduğunu biliyoruz.
الجنس، كان ومازال يعتبر حقيقة مطلقة. غير قابلة للتغيير، ولكننا نعرف الآن أنه أكثر مرونة، وتعقيدًا وغموضًا.

Fakat bu inanılmaz eylemi gerçekleştirmenin etkisi, düşündüğünden çok daha fazla.
لكن تأثير القيام بهذا الفعل الذي لا يمكن تصوره يثبُت أنه أكثر مما كان مستعدًا له.

çok daha zahmete değer.
أنه أكثر نفعاً

Hayır, bu, Daha çok çim biçme makinemiz gibi, sanırım.
كلا ، أنه أكثر ؛ كـجزّاز عُشبنا ، على ما أعتقد

Hayır, Daha çok bardağın yarısı kanla dolu.
لا لا, أنه أكثر من كأس نصفه ممتلئ, أنه ذو نهاية مدببة

Tahminimce senin için yaptığım veya seninle paylaştığım her şeyden Daha çok seni olduğun kişi yapacak olan şey bu parça.
أحزر، أنه أكثر من أيّ شيء فعلته أو قاسمته معك ذلك هو الجزء الذي سيجعلك من تكون

Evet, yani bir diskten Daha çok... bir ışığa benziyor.
أجل، هذا أجل، أكثر من قرص واحد يعني أنه أكثر من إشارة لاسلكية واحدة

Bir sergi değil. Daha çok bir lütuf.
أنه لَيسَ بمعرض كبير أنه أكثر مِن إحسان

Bu Daha çok psikoljik çiziklerle alakalı.
أنه أكثر بسبب نفسيتها تجاه ذلك

Ama isim değişikliğinden daha fazlası olduğunu söylemeliyim.
لكني يجب أن أقول أنه أكثر من مجرد تغيير عنوان

Dileğin bu muydu, Peyton? Eğer bundan fazlası olduğunu söylersem, ahmağın teki olduğum için benimle dalga geçmezsin, değil mi?
إذا قلت أنه أكثر من ذلك هل ستغيظني بسبب حماقتي؟

Görünüşe göre sakinleşmeden daha fazlası oldu. Ne oldu?
،يبدو أنه أكثر من مجرد تهدئة للأعصاب ماذا جرى ؟

Bunun oluşturduğu tehlike ısınmadan çok daha büyük.
لتهديد آخر متعلق بثاني أكسيد الكربون وربما أنه أكثر خطورة

Ama sizin yapay zekanız çok daha gelişmiş görünüyor.
لكن برنامج الذكاء الإصطناعي خاصّتكِ يبدو أنه أكثر تقدماً

Tamamen yalnız kalabileceğimiz ıssız bir yer çok daha romantik olacak.
أنه أكثر رومانسية ..في مكان مجهول حيث نحن يمكن أن نكون لوحدنا بالكامل