"أنه ليس أنا" - Traduction Arabe en Turc

    • ben değilim
        
    • Benimle alakası yok
        
    • ben değildim
        
    Tanığın kim olduğunu bilmiyorum, ama emin olun ki ben değilim. Open Subtitles لا أدري بالضبط من الشاهد لكنني أؤكد لك أنه ليس أنا
    Ne aradığınızı bilmiyorum, bayım, ama aradığınız ben değilim. Open Subtitles لا أعرف عمن تبحث أيها السيد لكني أؤكد أنه ليس أنا
    Ne aradığınızı bilmiyorum, bayım, ama aradığınız ben değilim. Open Subtitles لا أعرف عمن تبحث أيها السيد لكني أؤكد أنه ليس أنا
    Benimle alakası yok. Littlelar. Open Subtitles هيا, أنه ليس أنا, أنها عائلة "ليتالز".
    Benimle alakası yok, Lydia istedi. Open Subtitles حسناً ، أنه ليس أنا ، أنها (ليديا) ، (تود)
    ben değildim dedim! Ben yapmadım! Open Subtitles قلت أنه ليس أنا, أنا لم أفعلها
    Anne ben değilim babamın davranışlarına göre anahtardan mesajlar alıyor bence. Open Subtitles أمي أنه ليس أنا وطريقة تصرف أبي أعتقد أنه يتلقى رسائل عبر المفتاح
    İncil yığının üzerine yemin ederim hayatım, o ben değilim. Open Subtitles ،أقسم على الكتاب المقدس أنه ليس أنا يا عزيزتي
    Görgü tanığı kim bilmiyorum, fakat ben değilim. Open Subtitles لا أعرف من الشاهد لكن من المؤكد أنه ليس أنا
    Sanırım bunun cevabını biliyorum ama emin olmak için, ben değilim o, değil mi? Open Subtitles أعتقد بأني أعرف الجواب فقط للتوضيح أنه ليس أنا , صحيح؟
    İkna etmen gereken ben değilim. Open Subtitles . أنه ليس أنا الذي يحتاج الأقناع ، مابلكم
    "ben değilim biliyorsun." Hangisine patlayayım. Open Subtitles " أنت تعرف أنه ليس أنا " و من غيرك سوف يقول ؟
    Kimi aradığınızı bilmiyorum ama sizi temin ederim o kişi ben değilim. Open Subtitles لا أعرف عمن تبحث... لكنني متأكد أنه ليس أنا
    Bunu yapan ben değildim. Open Subtitles لقد أخبرت النائب أنه ليس أنا من فعل هذا
    Tanrı'ya şükür ben değildim. Open Subtitles جيد أنه ليس أنا
    ben değildim, biliyorsun. Azgın asistan olabilir. Open Subtitles أنتِ تعرفين أنه ليس أنا ربما كان ذلك القذر (تي أي)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus