"أنه من واجبي أن" - Traduction Arabe en Turc

• benim görevim
• görevim olduğunu

- Ve ben de size diyorum ki, Başmüfettiş, benim görevim de ismimi bu affedilmez iftiradan olabildiğince çabuk temizlemek.
أنه من واجبي أن أبرئ اسمي من هذا الافتراء الغير مغتفر بأقصى سرعة ممكنة

İnanıyorum ki size yeni hizmetkarınızın güvenilmez olduğunu söylemek benim görevim.
أعتقد أنه من واجبي أن أخبرك ذلك خادمك الجديد لا يمكن أن يؤتمن

Şimdi, bu şirkette çıkarları olan biri olarak hissediyorum ki, O'nu sorumlu tutmak benim görevim.
لذا الآن، كشخص لديه سهم في تلك الشركة، أشعر أنه من واجبي أن أحمّله المسؤوليّة

Çok berbattı ama aynı zamanda bunu size söylememin görevim olduğunu düşünüyorum.
كان فظيع ولكن في نفس الوقت أشعر أنه من واجبي أن أقول لك

Geminin servis androidi olarak, yaklaşan bir teklikede mürettebatı bilgilendirmek benim görevim.
كالألية الخادمة في هذه السفينة أنه من واجبي أن أخبر الطاقم بأي خطر قادم وشيك

Kızıma kendi sınıfımızdan temiz insanlarla, düzgün bir hayat kurmak benim görevim.
...أنه من واجبي أن أوفر لها حياة بين أناس من طبقتها

Şimdi benim görevim seni evine getirmek.
الآن أنه من واجبي أن تجلب لك المنزل.