| Ama uzay hakkında inandığım bir şey var: Uzay, Beni öldürmeye çalışıyor. | TED | لكن هناك شيئ واحد بشأن الفضاء أنا مؤمن به: وهو أنه يحاول قتلي. |
| Sanırım Beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحاول قتلي |
| Beni öldürmeye çalışıyor! | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي. |
| Clark! Beni öldürmeye çalışıyor! | Open Subtitles | كلارك أنه يحاول قتلي |
| - İmdat! İmdat! Beni öldürecek! | Open Subtitles | النجدة النجدة أنه يحاول قتلي. |
| Beni öldürecek! | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي. |
| Galiba Beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحاول قتلي |
| Yemin ederim, Beni öldürmeye çalışıyor gibi geldi. | Open Subtitles | أقسم أنني شعرت أنه يحاول قتلي |
| Beni öldürmeye çalışıyor! | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي! |
| Beni öldürmeye çalışıyor! Arabayı durdur! | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي – أوقف! |
| Beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي! |
| Beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي |
| Beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يحاول قتلي |
| Beni öldürecek sandım. | Open Subtitles | ظننت أنه يحاول قتلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 