"أنه يخطط" - Traduction Arabe en Turc

• planlıyor

Tecavüz planlıyor diye kimseyi tutuklayamam.
لا يمكنني أن أعتقل أحدا لمجرد أنه يخطط لعملية إغتصاب

Raiga'yı uçuruma doğru götürüyor ve belki de onunla ölmeyi planlıyor! Ne? !
هو يَقُودُرايجا ومن المحتمل أنه يخطط للمَوت مَعه

Sence, üsse bir tür saldırı mı planlıyor?
إذًا هل تعتقد أنه يخطط لهجمة من نوع ما على القاعدة البحرية؟

Bizim düşüncemize göre kendisi bir tür kirlilik yaratmak için... o boruyu patlatmayı planlıyor.
نرى أنه يخطط من اجل استغلال هذا التلف بأن يحدث نوع ما من التلوث

Sanırım saat 5'te bir teslimat planlıyor.
أظن أنه يخطط للتسليم على الساعة الـ5:

Hayatının geri kalanını senin yerine planlıyor olması, sorun değil mi?
لا بأس أنه .. أنه يخطط لبقية حياتك لك

Lake Walker adındaki Cree kabilesiyle ittifak kurmaya planlıyor.
أنه يخطط الآن مع هنود عشيرة واكر

Sanırım Michael'ın başı dertte ve kurtulmak için tehlikeli bir şey planlıyor.
أظن (مايكل) أوقع نفسه في مشاكل و أظن أنه يخطط للقيام بشئ خطير لينجو منه

- Sanırım bir saldırı falan planlıyor.
يبدو أنه يخطط لغزو لعين

Kaçışını önceden planlıyor gibi.
يبدو أنه يخطط لهروبه مقدما

Demek ki bir başka cinayet planlıyor.
مما يعني أنه يخطط لإغتيال آخر

Bence büyük bir şey planlıyor.
أعتقد أنه يخطط لشئ كبير

Bir şeyler planlıyor olmalı.
لا بد أنه يخطط لشيئ ما

Evet, buralarda bir eylem planlıyor.
أجل أنه يخطط لشئ هنا

Korkarım Jamaika'daki İngilizlere saldırmayı planlıyor.
أخشى أنه يخطط للهجوم على الإنكليز في (جاميكا)

Bir av gezisi planlıyor.
أنه يخطط لرحلة صيد.

Bir şeyler planlıyor. Korkuyorum.
أخشى أنه يخطط لشيء ما

Bence bir randevu planlıyor.
أعتقد أنه يخطط إلى لقاء