"أنه يدين" - Traduction Arabe en Turc

• borçlu olduğunu
• borcu var

Hayatını bir Rus askerine borçlu olduğunu söylemişti.
قال أنه يدين بحياته لجندي روسي

Sanırım beni ailesine alma sebebi bunu babama borçlu olduğunu düşündüğü içindi.
اظنه ربما شعر أنه يدين لوالدي بإحتضاني

Bana bir ölüm borçlu olduğunu söyledi.
قال أنه يدين لي بموت

Aptal ayağı yapma bana kızım. Kocana söyle, bana 200 dolar borcu var.
لا تتظاهري بالغباء معي، أختي أخبري زوجك أنه يدين لي بــ 200 دولار

Geçen haftadan dört dolar da borcu var.
نعم، أنه يدين لنا بأربعة دولارات من الأسبوع الماضي

Ona söyle bana hâlen 100 dolar borcu var. Banka onun çekini kabul etmedi.
قولى له أنه يدين لى بمائة دولار البنك رفض الشيك

Andy'ye söyle, bana Kenny'den dolayı borcu var.
أخبري أندي أنه يدين لي بأربعة قطع سكر

Aynı zamanda Jimmy'ye 8 binlik de borcu var.
من المعروف أنه يدين لـ (جيمي) بثمانية آلاف