"أنه يريد أن" - Traduction Arabe en Turc

• istediğini söyledi
• istiyormuş

Haberlerde şef olmak istediğini söyledi.
إنه ظهر فى جميع الأخبار على التلفاز وهو يقول أنه يريد أن يكون المدير الجديد

Dün internette konuştuk. Galiba ayrılmak istediğini söyledi.
لقد تحدثنا عبر الكاميرا الليلة الماضية وأعتقد أنه قال أنه يريد أن ينفصل عني

Okulun ilk günü için güzel bir uyku çekmek istediğini söyledi.
لقد قال أنه يريد أن يحظي بنوم جيد لليوم الأول للعوده للمدرسه غداً

Onun için ne anlama geldiklerini göstermek istediğini söyledi.
قال أنه يريد أن يظهر للجميع ما الذي يعنونه له

Son bölüm hakkında seninle konuşmak istiyormuş.
يقول أنه يريد أن يكلمك بخصوص الفصل الأخير

Sahip olup olabileceği tek çocuğu görmek istediğini söyledi.
قال أنه يريد أن يرى الطفل الوحيد الذي أنجبه يوماً

Bana benden almaktan caydığını, tohumları senden almak istediğini söyledi.
قال لي أنه يريد أن يعود لشراء البذار منك

Artık çocuklarıyla zaman geçirmek istediğini söyledi.
قال أنه يريد أن يبدأ بقضاء الوقت مع الأطفال من حين لآخر

Kafasının tamamını geri istediğini söyledi.
هو مروج الملاكمة الأمريكية يملك شعر أشيب كثيف وقال أنه يريد أن تعيد له شعره.

Sizinle özel sahasında buluşmak istediğini söyledi. Yok artık daha neler.
وأخبرنا أنه يريد أن يُقابلك في هذه الصالة الخاصة

Beni yemeğe götürüp .benimle, bir seri katil olduğum gerçeğini konuşmak istediğini söyledi.
قال أنه يريد أن يعزمني علي العشاء لمناقشة كوني قاتل متسلسل

Ölürse iyi olacağımdan emin olmak istediğini söyledi.
هو يقول أنه يريد أن يتأكد من أن أكون بخير إذا مات.

Bende onun için birkaç şey yaptım ve benimle tanışmak istediğini ve bu fırsatı değerlendirmek istediğini söyledi.
بعدها قمت ببعض المشاريع له وبعدها قال أنه يريد أن يلتقي بي شخصيًا وأن لديه تلك الفرصة الكبيرة

Bana denizi görmek istediğini söyledi.
لقد أخبرني أنه يريد أن يرى البحر

Seni Key West'e götürmek istediğini söyledi.
.أخبرني أنه يريد أن يأخذك إلى كي ويست

Sadece sizinle görüşmek istediğini söyledi.
لقد قال فقط أنه يريد أن يقابلك

Bu zor.Onlar asla aramaz.Beni kullanmak istediğini söyledi ama..
إنه صعب .. لم يتصلوا بي . قال أنه يريد أن يستخدمني لكن...

Nefret duygusundan kurtulmak istediğini söyledi.
يقول أنه يريد أن يعبر الكراهية

Okulda etek pantolon giyilmesini yasaklamak istiyormuş.
يبدو أنه يريد أن يحظر البناطيل الضيقة في المدرسة

Dediklerine göre Roma'ya yürüyüp kendisini kral yapmak istiyormuş.
يقولون أنه يريد أن يزحف إلي روما و يعلن نفسه ملكاً

Bir saniyen varsa konuşmak istiyormuş.
قال أنه يريد أن يتحدث معك اذا كان عندك وقت