"أنه يعيش" - Traduction Arabe en Turc

• yaşadığını

Eşyaların ve insanların bir anda kaybolduğu bir dünyada yaşadığını görüyor...
وهو يرى أنه يعيش في عالم حيث تختفي الأشياء والناس فعلاً

Baban hala İncil'de yaşadığını sanıyor, değil mi?
أبوك ما زال يعتقد أنه يعيش في التوراة, أليس كذلك؟

Kanada'da yeni bir kimlikle yaşadığını biliyoruz.
نحن نعلم أنه يعيش الآن في كندا تحت هوية جديدة

- Uzman polisler, onun suçlarını işlediği bölgede yaşadığını söylüyorlar.
وتحليل الشرطة يقول أنه يعيش بالقرب من جرائمه

Yetkililer, Ziff'in bir mağarada yaşadığını zannediyor.
السلطات تعمل حالياً تحت نظرية أنه يعيش في كهف ما

Yeni bir kimlikle, Kanada'da yaşadığını öğrendik.
نحن نعلم أنه يعيش الآن في كندا تحت هوية جديدة.

Ölmüş yüzünden aşağıya baktığımda onun çocuğun babası için çalışmış bir adamın yakınlarında yaşadığını ve asla bir ismi olmayacağını anladım.
لكن في النظر في وجهه الميت و معرفة أنه يعيش بقرب من شخص كان يعمل مع والد الطفل الذي لم أعرف إسمه ، فقدت كل الأمل

Çoğunuz gibi ben de bu genç adamın bir kurban değil de ergen bir erkeğin çılgın fantezisini yaşadığını düşünüyorum.
أدرك أن الكثيرين أن يظنون هذا الشاب ليس ضحيه بل أنه يعيش أعظم أحلام الجنس بالمراهقه

Dilly'nin çiftliğin birinde güzel bir evde yaşadığını mı?
أنه يعيش في منزل مزرعة جميل في مكان ما ؟

Aracında yaşadığını söylediğimde abartı değildi.
عندما قلت أنه يعيش فى شاحنته لم يكن هذا مبالغه

Merhaba, burada yaşadığını düşündüğümüz birine bakmıştık?
مرحباً, إننا نبحث عن شخص نعتقد أنه يعيش هنا,

Bunu iade etmezsek hala burada yaşadığını düşünecek.
ستظل تعتقد أنه يعيش هنا إن لم نقم بإعادة إرسالها

Ormanın derinlerinde yaşadığını, geceleri kükremesini duyabileceğini söylerler.
يقولون أنه يعيش في هذه الغابات و أنه يمكنك سماع عوائه ليلاً

Teğmen Dan bir otelde yaşadığını söyledi.
قال أنه يعيش في فندق ولأنه فقد ساقيه

Teğmen Dan bir otelde yaşadığını söyledi.
قال أنه يعيش فى فندق ولأنه فقد ساقيه

Ayrıca Evergreen bir gökdelende yaşadığını da söylemişti.
وقال إيفرجرين أنه يعيش في برج عالي

Bir karavanda yaşadığını söyledi mi?
هل أخبركِ أيضاً أنه يعيش في مقطورة؟

Bana bir fahişe ile yaşadığını söyledi ya da...
قالت أنه يعيش مع بعض العاهرات أو شيء ما

Ama sen, onun sekizinci katta yaşadığını söylemiştin.
وأنت تخبرني أنه يعيش في الطابق الثامن ؟

- Annesiyle yaşadığını duydum.
سمعت أنه يعيش مع امه - ماذا ، صدمت بهذا-