Annika'nın kitapla ilgili olarak, bizimle paylaşmak istediği ilginç bir teorisi var. | Open Subtitles | أنيكا لديها نظرية مشوقة عن الكتاب كانت تشاركنا بها |
Annika'ya, Mia'ya çakan o seksi ihtiyarın ben olduğumu söyledim. | Open Subtitles | أخبرت أنيكا أني كنت الرجل الجذاب الأكبر سنا الذي كانت ميا تضاجعه |
- Annika ölürken, ölmeden önce bana bir şey verdi. | Open Subtitles | قبل أن تموت أنيكا أعطتني شيئاً ماذا يوجد عليها؟ |
Şimdi Anika'ya bağlanıyoruz bu konuyla ilgili daha geniş bilgi var mı Anika? | Open Subtitles | والآن دعونا نذهب إلى أنيكا مع أكثر على هذه القصة. أنيكا؟ |
Onu Anika Calhoun tutmuş. | Open Subtitles | تم استئجاره من طرف أنيكا كالهون |
Jakes, Anica'nın yerine geçeceğim. Aleti ben takıyorum. | Open Subtitles | حسناً يا (جايكس)، سأحل محل (أنيكا)، سأضع جهاز التنصت. |
Bu açıdan Annika'nın da gözünü açsan iyi edersin. | Open Subtitles | يجب عليك إخراج أنيكا من هذا المنظور |
- Dün Annika öldüğünde ölmeden önce bana bir şey verdi. | Open Subtitles | عندما فارقت (أنيكا) الحياة بالأمس قبل أن تموت، أعطتني شيئاً ما |
Annika Melander diye birini bulduk. Emil'le aynı koruyucu ailenin yanındaymış. | Open Subtitles | لقد وجدنا (أنيكا ميلاندر) لقد كانت في نفس دار أيتام (إميل) |
Telefonundaki bazı mesajları da eledim. Annika Melander'le alakalı bir şey yok. | Open Subtitles | لقد فحصت الرسائل وما شابه ذلك من هاتفه (لاشيء عن (أنيكا ميلاندر |
Yani, Annika Sorenstam, sen tam bir dişi golfçüsün,değil mi? | Open Subtitles | إذاً ، (أنيكا سورينستام) انت لاعبة أنثوية إلى حد ما ، أليس كذلك؟ |
Tanıştığımıza çok sevindim. Rolling Stones dergisinden sevgili Annika Staley. | Open Subtitles | مبتهج للقائك, (أنيكا ستيلي) من مجلة (رولن ستون) |
Artık içki arkadaşı olabilir miyiz, bilmiyorum Annika Staley. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنا نستطيع أن نكون شركاء في الشراب بعد الآن, (أنيكا ستيلي) |
Annika yanında cep bilgisayarı olduğunu bilmiyor ve bilmesine de gerek yok. | Open Subtitles | لا تعلم (أنيكا) أنّ معكِ جهاز المساعد الشخصي , ومن الأفضل إبقاء الأمر هكذا |
Sizi korumak için geldim. Sorun yok. Anika, sorun yok. | Open Subtitles | أنا هنا لحمايتكن، لا بأس، (أنيكا)، لا بأس، لا بأس. |
Onu Anika Calhoun tutmuş. | Open Subtitles | تم استئجاره من طرف أنيكا كالهون |
Anika, Beverly Hills'in biricik başkanı Nel Lawry. | Open Subtitles | (أنيكا)، أعرفك على عمدة (بيفرلي هيلز)، (نيل لوري) |
Anika, bana bak, ön kapıyı patlayıcılarla bağladılar... ve maskeleri olmadan buralarda dolanıyorlar. | Open Subtitles | (أنيكا)، اسمعي لقد سيّجوا، الباب الأمامي بالمتفجرات وهم يجوبون الجوار هنا بدون وضعهم لأقنِعتهم |
Senin içine 10 balon koydular, bir sorunumuz var Anica. | Open Subtitles | لقد وضعوا 10 بالونات داخلكِ، لدينا مشكلة يا (أنيكا). |
Anica'nın yerini alacağım. Aleti ben takıyorum. | Open Subtitles | "سأحل محل (أنيكا)، سأضع جهاز التنصت، إتفقنا؟" |
Her zaman Aneka'nın düşmanı tüketmesini sağlayıp yürüyüp gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الاعتماد على أنيكا لتجفيف العدو من سوائل جسمه و من ثم الخروج |
Çünkü Anichka'nın Ukraynalı adı olduğu belli. | Open Subtitles | لأن أنيكا اسم أوكراني بقدر ماينبغي أن يكون |