"أنّه بخير" - Traduction Arabe en Turc

• İyi olduğuna
• iyi olduğunu
• o iyiymiş
• şeyi yoktur

Merak etme. İyi olduğuna eminim.
لا تقلقي أنا متأكّد أنّه بخير

Endişelenme. İyi olduğuna eminim.
لا تقلقي، واثق أنّه بخير

İyi olduğuna, eminim ama ben bağımsızım.
متأكّد أنّه... بخير ولكنّي مُستقلّ

Düzinelerce doktor iyi olduğunu söylemiş. Düşüncesini değiştirebileceğini mi düşünüyorsun?
وقد زار أطباء كثر فأخبروه أنّه بخير أتظنّ بوسعكَ تغيير تفكيره؟

Onun iyi olduğunu görmek dışında başka hiçbir niyetim yok.
لا أخطط لشيء سوى... رغبتي في رؤية أنّه بخير

- Cevaplayıp iyi olduğunu söyleyemez miyiz?
-نستطيع الردّ و إخبارها أنّه بخير -ليس بخير

Mary Kate, Roger sana selam söylüyor o iyiymiş.
(ماري كايت)، إنّ (روجر)... يُريد إلقاء السلام عليكِ وأن يُعلمكِ أنّه بخير.

Bir şeyi yoktur eminim.
أنا متأكّد أنّه بخير

İyi olduğuna eminim.
أنا على يقين أنّه بخير.

- İyi olduğuna eminim.
-إنّي أكيدةٌ أنّه بخير .

- Öbürlerine iyi olduğunu söyle. - Emredersiniz, efendim.
-طمأن الآخرين وقـل لهم أنّه بخير

Kendime devamlı iyi olduğunu söylüyorum.
أنا أخبر نفسي أنّه بخير.

Şimdi iyi olduğunu biliyorum.
و الآن بعدما علمتُ أنّه بخير...

İyi olduğunu söylemek.
أنْ يطمئنها أنّه بخير.

- Walter, doktor iyi olduğunu söyledi.
-والتر)، قال الطبيب أنّه بخير) .