"أنّه هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada olduğunu
• burada olduğu
• Buralarda bir

Sunuculardan birine müdahale etmesi için burada olduğunu söylediler.
كلا . لقد أخبرونى أنّه هنا لكى يضع شريطاً ما على أحد الحواسب الخادمة

Gıcırtıyı hatırlıyorum. burada olduğunu gıcırtıdan anlardım.
‫أتذكّر هذا الصرير ‫كنت أعرف من خلاله أنّه هنا

burada olduğunu nereden çıkarıyorsun?
مالذي يجعلك تعتقد أنّه هنا ؟

Başkana ve başka insanlara zarar vermek için burada olduğu ihtimalini değerlendirmeliyiz.
يجب أن نأخذ في الإعتبار إمكانية أنّه هنا لإيذاء الرئيس وقد يكون هناك أشخاص آخرون متورطون.

Ona ihtiyacın olursa diye sadece 'kişilik tanığı' olarak burada olduğu söyledi.
يقول أنّه هنا كشاهد شخصية في حال احتجته

Saito şimdiye kadar ölmüştür yani Buralarda bir yerdedir. Onu bulmalıyım.
مما يعني أنّه هنا في مكان ما، مما يعني أنني يجب أن أبحث عنه

burada olduğunu bile düşünüyor musun?
أتعتقد أنّه هنا حتّى؟

I bir yerde burada olduğunu biliyorum.
أعلم أنّه هنا في مكان ما.

burada olduğunu biliyorum.
أعرف أنّه هنا

Ellie burada olduğunu söylemişti.
أخبرتني (إيلي)، أنّه هنا

Celia, burada olduğunu söyle.
(سيليا)، أخبريني أنّه هنا.

burada olduğunu biliyoruz.
) نعم، نعلم أنّه هنا.

burada olduğu kesin!
أنا متأكدٌ أنّه هنا.

- Buralarda bir yerde olmalı.
لا بدّ من أنّه هنا في مكان ما.

Eminim Buralarda bir yerlerdedir.
أنا متأكّد أنّه هنا... في مكان ما.

Buralarda bir yerde olduğunu biliyorum. Yürüyün hadi.
أعرف أنّه هنا بمكانِ ما، هيّا