"أنَّ هو" - Traduction Arabe en Turc

• olmasına
• olduğunu
• nereye

Ama Medicare sigortası olmasına rağmen kendisinin ve karısının ihtiyaç duyduğu ilaçların tüm masrafını karşılamıyor.
لكنبالرغممن أنَّ هو مُؤَمَّنُ بالرعاية الطبيةِ. هولايَغطّيكُلّكلفة المخدّراتِ بأنّه وحاجة زوجته.

Onunla konuşmayı denemelisin. Duyabildikleri kabul ediliyor üstelik denizler altında on bin fersahta olmasına rağmen.
أنت يَجِبُ أَنْ تُحاولَ كَلام، لأنه بإفتراض أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَ، كما لو أنَّ هو كَانتْ في البحر.

Daha bir şey yapmamış olmasına rağmen zararı bize, kızlara neden olacaktı.
بالرغم من أنَّ هو ما عَمِلَ أيّ شئَ لحد الآن. . الضرر بأنَّ ه كلّفْنا، البنات.

Hayatımın gerçek aşkı olduğunu, ama bunu söylemeye cesaret edemediğini söyledi.
قالَ ذلك هو كَانَ الحبَّ الحقيقيَ مِنْ حياتِي، ولو أنَّ هو ما كَانَ الشجاعةَ للقَول لذا.

Daniels'ı buldular, nerede olduğunu biliyorlar.
لا، وَجدوا دانيلز. يَعْرفونَ حيث أنَّ هو.

Sanırım onun nereye gittiğini biliyorum.Bu benim hatam.
أعتقد أَعْرفُ حيث أنَّ هو أَذْهبُ. هذا عيبُي.

Muhtemelen yetersizlik sebebiyle oyundışı kalmak istemeyecek kadar gururluydu. Daha iyi bir emekli maaşı alacak olmasına rağmen!
من المحتمل فخور جداً لأنْ يَخْرجُ على a العجز، بالرغم من أنَّ هو a راتب تقاعدي أفضل.

Zor olmasına rağmen.
بالرغم من أنَّ هو صعبُ.

Eğer falcı olduğunu söylemek istemediyse bu kartın anlamı ne?
إذن لو أنَّ هو لا يُخبرُنا هو إلى قراءة البخت، ما بالبطاقةِ؟

Trent nerede olduğunu bilmiyor.
ترينت لا يَعْرفُ حتى حيث أنَّ هو.

Kim olduğunu, nerede olduğunu bilmiyor.
ربما لا يَعْرفُ مَنْ هو أَو اين أنَّ هو

- Nerede olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نَعْرفُ حيث أنَّ هو.

Veya şu an nerede olduğunu.
أَو حيث أنَّ هو الآن.

- nereye gittiğini bulun.
وليز: حَسَناً،كُلّشخص ، دعنا نَكتشفُ حيث أنَّ هو يَذْهبُ.

Bugün nereye dağıttığını öğrenelim.
دعنا نَكتشفُ حيث أنَّ هو يُسلّمُ اليوم.

Oradan ateş ediyorsa mermiler nereye düşer?
إذن لو أنَّ هو يَضْربُ مِنْ هناك... أين الرصاصة تَنتهي؟