"أنّ السيد" - Traduction Arabe en Turc

• Bay

Biz, Bay Stenton'ın rakamları manipüle ettiğini ne zaman farkına vardığınızı bilmek istiyoruz.
نحن بحاجة لمعرفة متى أدركتِ ..بالضبط أنّ السيد (ستينتون)، قام بالتلاعب في الأرقام

Kendimi tanıttım ama belli ki Bay Harris beni duymamış.
عرّفتُ بنفسي، لكن من الواضح أنّ السيد (هاريس) لم يسمعني

Bay Braxton'un böyle bir adam çağıracağı aklıma gelmezdi.
لم أتوقع أنّ السيد (براكستن) سيستعين بشخصٍ مثله..

Artık, sanırım yaşlı Bay Casey birşeylerden şüpheleniyor.
بعد الآن، أعتقد أنّ السيد (كايسي) يعرف أشياءً أخرى

Yani, uyuşturucu satmayı bırakırsan eminim Bay Edwards okula dönmene izin verecektir...
انا متأكدة من أنّ (السيد (إدوارد سيسمح لك بالعودة إذا توقفت عن ترويج المخدرات

Bay Kasdan'ın Missy'i kaçırdığı ortaya çıktı.
تبين أنّ السيد (كازدان) هو من قام باختطافها

Sorma sebebim, Bay Ames bana, ona vermem için bir paket vermişti.
(سبب سؤالي هو أنّ السيد (آمز أعطاني طرداً كي أسلمه لها

Bu resimle herkes bu bardağın Bay Moss'a ait olduğunu...
بهذه الصورة (سيعرف الجميع أنّ السيد (موس ربّما يبحث عن كوبه

Bay Sumners'ın önceden bildiğini gösteren bir kanıtınız yoksa... bunların hepsi onu ... öldürdükten sonra yazdığınız bir hikaye olabilir.
أنّ السيد (سومنر) قد عرف عن علاقة مع (غافن نيكولز)... فيمكن أن تكون هذه مجرّد قصة قمتِ بحياكتها بعد قتله

Sorun şu ki, Hope, Bay Kurtik'in o akşam için sağlam bir görgü tanığı var.
الأمر وما فيه يا (هوب)، هو أنّ السيد (كورتيك) يملك حجة غياب قوية بتلك الليلة

Ceza hukukunda hiç deneyimim yok. Bay Purcell'in sen oradayken rahat olabileceğini sanmıyorum.
لا أعتقد أنّ السيد (بورسيل) سيكون مرتاحاً مع وجودكِ هناك

Ah, hayır, ne olduğunu yalnızca Bay Purcell'in bildiği şu yakut yüzükten bahsediyor olmalısınız.
كلاّ، تقصدين الخاتم الياقوتي الذي يبدو أنّ السيد (بورسيل) وحده الذي يعلم بشأنه؟

Bay White Jesse'de bir potansiyel görmüş olmalı.
(لابد من أنّ السيد (وايت) رأى بريقاً في (جيسي

Bayan Reynholm, evli kaldığınız kısa süre zarfında Bay Reynholm için vazgeçilmez olduğunuzu söylediniz.
سيدة (رينهولم)، قلت بأنه على الرغم من قصر مدة زواجكما إلا أنّ السيد (رينهولم) بات لا يستغني عنك

Bay Stiles'ın kendi kutsal sürüsünün dışından bir avukat tutması enteresan.
هذا مثير للإهتمام أنّ السيد (ستايلز) يؤجّر محامٍ من خارج الحظيرة المقدسة ، صحيح؟

Bay Fisher'ın başka bir yerde olacağına dair bir bilgi almıştım.
كانت عندي معلومات جعلتني أعتقد أنّ السيد (فيشر) سيكون في موقع مختلف

Belli ki Bay Meade gelmiyor.
-جليًا أنّ السيد المختار لا يفعل شيء لكِ .

Seni Fransa'da bekliyor, biliyorsun. Bay Fountaine.
أتعلم، أنّ السيد (فونتين) يتوقع قدومك في "فرنسا".

Ne yazık ki genç Bay Hoover da buna dahil.
أخشى أنّ السيد (هوفر)،لم يقدم أيّ اعتراض

Bunu sormamın nedeni, Bay Ashbaugh'un böylesine önemli bir evrak için size güvenmiş olması.
السّبب الذي أسأله هو يبدو أنّ السيد (آشباو) يثق بك لتشهدي على مستندٍ مُهم.