"أنّ هذه فكرة سديدة" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bir fikir olduğunu
• iyi bir fikir olduğuna
• Bunun iyi bir fikir olduğundan

Başlangıçta iyi bir fikir olduğunu düşünmüştüm ama artık bunu yapabileceğimden pek emin değilim baba.
أبي، ظننتُ أنّ هذه فكرة سديدة في البداية، ولكن لا أعتقد أنّي أستطيع فعل ذلك.

- Pek iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
-كلاّ، لا أعتقد أنّ هذه فكرة سديدة .

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum Walter.
-لا أعتقد أنّ هذه فكرة سديدة (والتر ).

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin? , Ade
أأنت متأكدة من أنّ هذه فكرة سديدة يا (أيدز)؟

Daniel bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
(دانيال)، أأنت واثق من أنّ هذه فكرة سديدة ؟

Bunun iyi bir fikir olduğundan pek emin değilim.
-لا أعتقد أنّ هذه فكرة سديدة .

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Ne?
-لا أعتقد أنّ هذه فكرة سديدة .