"أن أبتعد" - Traduction Arabe en Turc

• uzak durmamı
• uzak olmak
• uzağa gitmek
• mümkün olduğunca

Neden evinden uzak durmamı istediğini anlatan 5.000 kelime.
كتابة 5000 كلمـة تشرح لما علي أن أبتعد عن منزلك

Tam bir dangalak. Falcım bana kazaya-meyilli erkeklerden uzak durmamı söyledi.
منجمي أخبرني أن أبتعد عن هذا النوع من الرجال.

Güvenliğimiz için, uzak durmamı istedi.
كان يصر على أن أبتعد عن حمايته الشخصية وعمله

Çünkü, torunlarımdan çok uzak olmak istemiyordum.
لم أرد أن أبتعد كثيراً عن أحفادي

Olabildiğince uzak olmak istiyorum.
أريد أن أبتعد بقدر ما أستطيع عنكم

Bu iş de bitince mümkün olduğunca uzağa gitmek istiyorum.
عندماينتهيهذا, أريد أن أبتعد قدر الإمكان.

Bu çok hoş ama senden olabildiğince uzağa gitmek istiyorum.
أوه, هذا لطيف جداً و لكن أريد أن أبتعد عنك بقدر ما أستطيع

Arabasından uzak durmamı söylememiştiniz!
أنت لم تقل لى أن أبتعد عن السياره

Peki sen niye ondan uzak durmamı istiyorsun ?
لكن لماذا تريدني أنت أن أبتعد عنه؟

Özel yaşamından uzak durmamı istiyorsun, di mi?
تريدني أن أبتعد عن حياتك الخاصة ؟

Annem beladan uzak durmamı söylerdi.
أمي قالت أنني يجب أن أبتعد عن المشاكل

Evet bunu istedim ama Fate'in miğferi uzak durmamı söyledi.
أجل، أردت ذلك، لكن خوذة "القدر" حذرتني أنّي يجب أن أبتعد

ama uzak olmak zorunda, işte yine başlıyoruz.
ولكن يجب أن أبتعد ها نحن مرة أخرى

En iyisi evden uzak olmak diye düşünüyordum.
كان من الأفضل أن أبتعد عنكم

Sanırım ondan mümkün olduğunca uzağa gitmek bana çok iyi gelecek.
أعتقد أنه من الأفضل لي أن أبتعد عنه قدر المستطاع.

Senden olabildiğince uzağa gitmek istiyorum.
لقد أردت أن أبتعد عنك بقدر الإمكان